This behavior revealed incoherency between the hardware and the software during the MQX initialization, where the code is not simple to understand and control.
Ce comportement venait d'une incohérence entre le matériel et le logiciel lors de l'initialisation de MQX, une section de code complexe à comprendre et à vérifier.
In that orchestra, musicians must toe the mark regarding dress code and behavior.
Dans cet orchestre, les musiciens doivent se plier aux règles de tenue et de conduite.
Every organization must establish an ethical code to guide their employees' behavior.
Chaque organisation doit établir un code éthique pour guider le comportement de ses employés.
Their behavior in the meeting was inconsistent with the staff code of conduct.
Leur comportement en réunion était en contradiction avec le code de conduite du personnel.
The unwritten code of conduct guides behavior in many social situations.
Le code de conduite implicite guide le comportement dans de nombreuses situations sociales.
We didn't want a humdrum marriage with codes of behavior.
Nous ne voulions pas d'un mariage médiocre, avec des procédés.
To succeed, we must crack the code behind consumer behavior.
Pour réussir, nous devons percer le mystère du comportement des consommateurs.
This company-wide code of ethics clearly sets out the behaviors expected from every employee.
Cette charte éthique pour toute l'entreprise fixe clairement les comportements attendus de chaque employé.
If you're widowed, there's a code of behavior...
Si on est veuve, il y a un code de comportement...
A simple example is that of the codes of proper eating behavior.
Un exemple simple est celui des règles de conduite à table.
His code of behavior prohibits any form of bullying or harassment.
Son code de conduite interdit toute forme d'intimidation ou de harcèlement.
Respect is a fundamental aspect of their group's code of behavior.
Le respect est un aspect fondamental de la charte de leur groupe.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.