But... His mouth was sewn shut before he could say anything.
Ale jego usta zostały zaszyte, zanim mógł cokolwiek powiedzieć.
I know that you two established this field... so that's all the more reason for you to place your trust in him, but... his immaturity is the cause of all these mishaps!
Wiem że wy dwoje macie reputację masz więc powód by pokładać w nim zaufanie ale to jego niedojrzałość jest powodem wszystkich niefortunnych zdarzeń!
I know that you two established this field... so that's all the more reason for you to place your trust in him, but... his immaturity is the cause of all these mishaps!
Wiem, że jesteście pionierami prac na tym polu, i dlatego mu ufasz, ale to jego niedojrzałość jest przyczyną naszych kłopotów.
I didn't have anything against him, but... his ear looked tasty.
Nie miałem nic do niego, ale... jego ucho wyglądało smacznie.
But... his departure means you'll be staying in court longer.
Ale... jego środki oznaczają, że zostaniesz na dworze dłużej.
But... his mother is dead.
Ale... jego matka nie żyje.
But... his alibi was solid.
Ale... Jego alibi było solidne.
But... his head.
Ale... jego głowa.
But... His mouth was sewn shut before he could say anything.
Ale... jego usta zostały zaszyte, zanim mógł cokolwiek powiedzieć.
Looked like maybe two people, but... his car's still here.
Było w nim chyba dwoje ludzi, ale jego auto tu stoi.
He didn't say anything, but... his being there upset her.
Niczego nie mówił, ale jego obecność ją przygnębiła.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.