I wanted to tell you. I did... but there just never seemed to be a good time.
Chciałam ci o wszystkim powiedzieć, ale nigdy nie było odpowiedniej chwili.
Clothes for cats isn't really a new idea... but there was never really a line made for overweight might feel a little self-conscious... about how they look in certain outfits.
Ubrania dla kotów nie są tak naprawdę nowym pomysłem ale nigdy nie zrobiono linii dla kotów z nadwagą które mogą być trochę onieśmielone tym jak wyglądają w różnych strojach.
It's not a good time, I know... but there's never a good time these days.
Wiem, że to zła pora, ale w tych czasach nigdy nie ma dobrej pory.
Cries of "traitor" and "gutter rat" were heard up and down the avenue... but there was never to be a death move against him.
Zaproponował dalsze wymyślanie Michaelowi od zdrajców i szczurów, ale zabronił na niego polować.
Clothes for cats isn't really a new idea... but there was never really a line made for overweight might feel a little self-conscious... about how they look in certain outfits.
Ubrania dla kotów nie są tak naprawde nowym pomysłem... ale nigdy nie zrobiono linii dla kotów z nadwagą... które mogą być trochę onieśmielone... tym jak wyglądają w różnych strojach.
Clothes for cats isn't really a new idea... but there was never really a line made for overweight might feel a little self-conscious... about how they look in certain outfits.
Ubrania dla kotów to nie jest nowy pomysł... ale nigdy nie było kolekcji dla otyłych kotów... które mają poczucie samoświadomości... jak wyglądają w pewnych ubiorach.
We're going to have four or five women who we think Robert will like... but there's never any telling with Robert Crumb.
Będziemy mieć 4,5 kobiet, które jak sądzę spodobają się Robert-owi... ale które nigdy nie rozmawiały z Robert-em Crumb-em.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.