The CSO data shows that mainly young people who graduated from secondary schools start business activities.
Z danych GUS wynika, że działalność gospodarczą podejmują przede wszystkim ludzie młodzi, mający średnie wykształcenie.
According to official CSO data about economic situation in expected furniture production, the moods of managers are better according the same period of previous year.
Według oficjalnych danych GUS dotyczących koniunktury w zakresie przewidywanej produkcji mebli, nastroje menadżerów są nieco lepsze względem analogicznego okresu roku ubiegłego.
In the analysis the CSO data were used.
W analizie wykorzystano dane GUS.
The paper is based on the CSO data, which concerning on innovative activity of enterprises in Poland.
W opracowaniu wykorzystano publikowane dane GUS dotyczące działalności innowacyjnej przedsiębiorstw w Polsce.
According to the CSO data released today, the nominal wage growth in the enterprise sector employing more than 9 persons in May decreased to 7.0% YoY from 7.8% in April, slightly below our forecast (7.1%) equal to market consensus.
Zgodnie z opublikowanymi dziś danymi GUS, nominalna dynamika wynagrodzeń w sektorze przedsiębiorstw zatrudniających powyżej 9 osób zmniejszyła się w maju do 7,0% r/r z 7,8% w kwietniu, kształtując się nieznacznie poniżej naszej prognozy równej konsensusowi rynkowemu (7,1%).
Apart from the CSO data also data from the Patent Office of the Republic of Poland is presented.
Poza danymi GUS w publikacji wykorzystane zostały również dane Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej.
By CSO data, total average number of employees in furniture industry in I quarter 2015 was 139,5 thousand people.
Według danych GUS łączna średnia liczba zatrudnionych w branży meblarskiej w I kwartale 2015 roku wyniosła 139,5 tysiąca osób.
The analysis of the CSO data shows that apart from the increased number of companies employing up to 9 employees, such enterprises has been gaining financial strength.
Analiza danych GUS-owskich pokazuje, że obok wzrostu liczebności firm zatrudniających do 9 pracowników zauważa się również umocnienie tego rodzaju przedsiębiorstw pod względem finansowym.
The latest CSO data shows that the vodka production has increased by almost 14% year on year and totalled 57.8 million litres within eight months of 2015.
Z najnowszych danych GUS wynika, że w ciągu ośmiu miesięcy 2015 roku produkcja wódki wzrosła o prawie 14% w ujęciu rocznym i wyniosła łącznie 57,8 mln litrów.
1 million 19 thousand single mothers are not individual cases, and the amount is based on the CSO data from 2012 shows only a shame that envelops our legislative system that together we can change!
1mln 19 tyś samotnych matek to nie przypadki jednostkowe, a ilość ta wg danych GUS z roku 2012 świadczy tylko o hańbie jaką okrywa się nasz system ustawodawczy, który razem zmienimy!
The CSO data also show that significantly more employees took sick leave this year.
Z danych GUS wynika również, że znacznie więcej pracowników skorzystało w tym roku ze zwolnień lekarskich.
According to CSO data from 2018, the average age of employees is increasing.
Według danych GUS z 2018 r., średni wiek pracowników rośnie.
According to official CSO data in 2014 the average employment in furniture production was 132 thousand people.
Według oficjalnych danych GUS w roku 2014 przeciętne zatrudnienie w produkcji mebli wyniosło 132 tys. osób.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.