In 2010 for example, young people (aged 15-24) benefiting under ESF programmes numbered 4.5 million and accounted for 28 % of the beneficiaries.
Przykładowo, w 2010 r. liczba młodych ludzi (w wieku od 15 do 24 lat) korzystających z programów EFS wynosiła 4,5 mln, co stanowiło 28 % beneficjentów.
By the end of 2017, an estimated EUR 30 billion have been allocated to projects addressing social inclusion, representing 46% of the planned EUR 63,7 billion predominantly funded by ESF programmes, with ERDF support to health and social infrastructures.
Do końca 2017 r. na realizację projektów dotyczących włączenia społecznego przydzielono szacunkową kwotę w wysokości 30 mld EUR, co stanowi 46 % planowanej kwoty wynoszącej 63,7 mld EUR i finansowanej głównie w ramach programów EFS, przy wsparciu z EFRR na infrastrukturę zdrowotną i infrastrukturę społeczną.
On-the-spot audits of a sample of existing systems covered 19 of the 25 ESF programmes in all new Member States.
Kontrole w miejscu realizacji wybranych losowo, istniejących systemów objęły 19 z 25 programów EFS we wszystkich nowych państwach członkowskich.
Welcomes the announcement by Commissioner Ciolos on 29 June 2011 of the proposal to transfer the food distribution scheme from the CAP to the ESF, provided that appropriate funding is ensured and the transfer does not result in less money being available for existing ESF programmes
z zadowoleniem przyjmuje ogłoszenie przez komisarza Daciana Cioloşa w dniu 29 czerwca 2011 r. propozycji przeniesienia programu dystrybucji żywności z WPR do EFS, pod warunkiem że zostanie zapewnione odpowiednie finansowanie i że przeniesienie nie spowoduje zmniejszenia ilości środków dostępnych w ramach istniejących programów EFS
For ESF programmes, information required in Article 10 of the Regulation (EC) No 1081/2006.
Dla programów EFS informacje wymagane na mocy art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1081/2006.
The Committee on Employment and Social Affairs is in favour of this revision of Article 55 in order to facilitate the implementation of ESF programmes.
Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych popiera proponowaną zmianę art. 55 mającą na celu ułatwienie realizacji programów EFS.
The practical knowledge or tools that have been developed within the Community may be used both at the project level and outside ESF Programmes.
Praktyczna wiedza czy narzędzia powstałe w ramach prac społeczności mogą być wykorzystane zarówno na poziomie projektów, jak i poza programami EFS.
ESF programmes and projects are helping to improve performance across the whole education sector from nursery schools through schools and universities to lifelong learning and vocational training systems.
Programy i projekty EFS ułatwiają poprawę wyników w całym sektorze oświaty - od żłobków oraz szkół podstawowych i średnich po uczelnie wyższe, systemy uczenia się przez całe życie i szkolenia zawodowe.
Working with potential employers and often supplying financial support, ESF programmes are giving many tens of thousands of young people the chance to join in working life and get valuable work-related skills and work experience.
Dzięki współpracy z potencjalnymi pracodawcami i dodatkowemu wsparciu finansowemu programy EFS dają dziesiątkom tysięcy młodych ludzi szansę na znalezienie zatrudnienia i zdobycie cennych umiejętności praktycznych oraz doświadczenia zawodowego.
Cyprus has the status of a more developed region in the current cohesion policy and it would in normal circumstances receive 50% co-financing for the ERDF and ESF programmes.
W obecnej polityce spójności Cypr ma status regionu lepiej rozwiniętego i w zwykłych okolicznościach przyznano by mu stopę dofinansowania programów w ramach EFRR i EFS na poziomie 50 %.
I would also like to highlight the youth-specific ESF programmes.
Chciałbym też wspomnieć o programach EFS skierowanych do ludzi młodych.
In its recovery package, the Commission had already proposed a number of regulatory changes in September 2008 and November 2008 in order to simplify the implementation rules for cohesion policy and to increase the pre-financing (advance payments) to ERDF and ESF programmes.
Komisja zaproponowała już we wrześniu i listopadzie 2008 r., w ramach pakietu naprawczego, szereg zmian regulacyjnych, aby uprościć przepisy wykonawcze w ramach polityki spójności oraz zwiększyć zaliczkowanie (płatności zaliczkowe) programów realizowanych w ramach EFRR i EFS.
More information on the new cohesion programmes is available: (ERDF and Cohesion Fund) (ESF programmes)
Więcej informacji dostępnych jest na stronach: (EFRR i Fundusz Spójności) (programy EFS)
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "ESF Programmes" em inglês