In terms of the nitty-gritty... the cause of death is either the mouth wound here... or she was beaten to death with something like a baseball bat.
Zgodnie z sztuką medyczną przyczyną śmierci była albo rana twarzy, albo została zbita na śmierć za pomocą jakiegoś kija baseballowego.
And yet, when we go look- look at the basketball court in situations like invariably see either a basketball over here... or a basketball over there or a basketball over there.
A jednak, kiedy patrzymy na boisko w takich sytuacjach, niezmiennie widzimy piłkę albo tam, albo tam czy tam.
I'd like to point out, Amos, at the time of the escape... 131 men of this command were half a day's march from here... either digging graves or rotting in the sun, waiting to be buried.
Chciałbym zauważyć, Amos, że w czasie ucieczki 131 ludzi z tego oddziału było o pół dnia marszu stąd, albo kopiąc groby, albo gnijąc na słońcu i czekając na pochówek.
And yet we devote every waking moment to work... either here or home.
A i tak poświęcamy każdą chwilę pracy, albo tu albo w domu.
The monkeys are doomed to a life of experiments... either here or at the university departments of psychology and fyziology.
Małpy są skazane na życie jako obiekty eksperymentów czy tu czy na uniwersytecie w wydziale psychologii i fizjologii.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.