I am not saying that "Ordinary People" is not a good movie. I'm... It's a good...
Nie mówię, że "Zwyczajni ludzie" nie jest dobrym filmem.
Now, listen, good parson... this is our show, and our nerves are probably as good as the next man's... so keep that sort of talk to your pulpit.
Teraz, posłuchaj, dobry pastorze... To nasze przedstawienie i nasze nerwy są prawdopodobnie tak dobre jak każde inne... więc zachowaj tego rodzaju gadkę dla swojej ambony.
Not like that kind of love... where it hurts when it's good... especially when it's good, you know?
That's good, because I think... while other men are risking their life patrolling the area, it's good... hear that Harris will be saved.
To super, bo w czasie gdy ja i nasi ludzie... będziemy ucinać uszy na trofea i wieszać je sobie na szyi... dobrze jest wiedzieć, że Harris zostanie ocalony.
There is good in Andreas's soul... good that I have placed there... and which even you cannot destroy, Armand Tesla.
Remember, let us prove to you that what's good for Dwayne Hoover... is good for you... too!
Udowodnimy, że co jest dobre dla Dwayne "a Hoover" a, jest dobre i dla was.
If, as you say, there's only bad to start with from conception on... and that good must be made from bad... then how do you ever know what the good is?
Jeśli, jak mówisz, koncepcja na początku może być tylko zła, a dobre musi być stworzone ze złego, to skąd wiesz, co jest dobre?
If, as you say, there's only bad to start with from conception on... and that good must be made from bad... then how do you ever know what the good is? Well, that's simple.
Jeśli, jak mówisz, koncepcja na początku może być tylko zła, a dobre musi być stworzone ze złego, to skąd wiesz, co jest dobre?
And then I think about the good stuff, all the really good stuff that's happened, and... I ask myself the same thing... "What did I do to deserve this?"
A potem myślę o dobrych rzeczach... o tych wszystkich, naprawdę pozytywnych rzeczach, I wciąż zadaję sobie to samo pytanie...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.