It's just that I... couldn't concentrate with that infernal racket.
Nie mogłem się skupić przez ten piekielny jazgot!
Joplin said he found a buyer and everything was set for that night, but I... couldn't go through with it and I called in sick.
Joplin mówił, że znalazł kupca i wszystko było ustalone tamtej nocy... ale nie mogłem tego przełknąć i poszedłem na zwolnienie lekarskie.
I... could reach back into my mess spent youth, and see if I still know someone in the game...
Mogłabym sprawdzić, czy ktoś z mojej przeszłości działa wciąż w biznesie...
I wanted to give you a call before I came here, but I... couldn't get a number on you.
Chciałem do ciebie zadzwonić, zanim wpadnę, ale nie mogłem zdobyć twojego numeru.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.