inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

polonês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

I... kind

Tradução de "I... kind" em polonês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

tak jakby

And seeing as that you're my mom's fiancé, I... kind of makes you family.

A skoro jesteś narzeczonym mamy, tak jakby jesteś też rodziną.

The way you were acting, I didn't know what would happen if you found this thing, so I went to the farm and I... kind of borrowed it.

Po sposobie w jaki się zachowywałeś, nie wiedziałam, co zrobisz jak to znajdziesz, więc poszłam na farmę i tak jakby... pożyczyłam to.

So you're sure you're not mad at me for showing up in Oklahoma? Well, honestly, - I... kind of love you for it.

Czyli nie jesteś na mnie zła, że pojechałem do Oklahomy? Szczerze, - tak jakby kocham cię za to.

After you left, I... kind of lost my purpose.

Kiedy odeszłaś... Straciłem w życiu cel.

So I... kind of went on a date.

No więc... tak jakby byłam na randce.

I... kind of want to get a gun.

Ja... tak jakby chciałabym mieć broń.

They are all very put together, and I... kind of a mess.

Oni są bardzo poukładani, a ja jestem w rozsypce.

Okay, I... kind of followed him today.

Dobrze, ja tak jakby śledziłam go.

Dad. I... kind of wracked into another car.

Tato, ja... tak jakby rozwaliłem następny samochód.

I... kind of lost my entire life's savings.

Ja... straciłem moje wszystkie oszczędności.

There's something I... kind of need to ask you.

Jest coś, o co... muszę cię poprosić.

I... kind of like it here.

Przepraszam. Chciałem cię tylko ochraniać.

They say that there's no such thing as rehabilitation and people come out worse than they go in, but I... kind of feel like it helped... turn me into an adult.

Podobno nie ma czegoś takiego jak rehabilitacja i wychodzi się jeszcze gorszym, ale ja mam poczucie, że więzienie pomogło mi wydorośleć.