Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
In order for Java to be free and supplemented with long-term support, a volunteer is needed who'll patch OpenJDK 11 sources over a long period of time.
Zatem aby Java była darmowa z długoterminowym wsparciem, potrzebny jest jeszcze ochotnik do patchowania źródeł OpenJDK 11 przez długi czas.
Administrative permission is required in order to install Java on Microsoft Windows.
W celu zainstalowania oprogramowania Java w systemie Microsoft Windows użytkownik musi mieć uprawnienia administratora.
In order to use Java, clients must have a "Java virtual machine" installed on their computers.
W celu korzystania z Java, użytkownicy muszą posiadać zainstalowane na swoich komputerach oprogramowanie "Java virtual machine".
If you use 32-bit and 64-bit browsers interchangeably, you will need to install both 32-bit and 64-bit Java in order to have the Java plug-in for both browsers.
Jeżeli są zamiennie używane przeglądarki w wersji 32-bitowej i 64-bitowej, należy - aby w każdej z nich korzystać z oprogramowania Java - zainstalować obie wersje (32-bitową i 64-bitową).
You will have to install Java and Minecraft in order for CraftBukkit to work.
Trzeba będzie zainstalować Javę i Minecrafta, aby CraftBukkit mógł prawidłowo pracować.
In order for Sweet Home 3D to work, be sure to install Java Runtime Environment (JRE) first.
W przypadku tego programu należy pamiętać o zainstalowaniu w systemie Java Runtime Environment (JRE).
SOLUTION If you recently installed Java, you may need to restart your browser (close all browser windows and re-open), in order for the browser to recognize the installation.
ROZWIĄZANIE Jeśli oprogramowanie Java zostało niedawno zainstalowane, prawdopodobnie trzeba zrestartować przeglądarkę (zamknąć wszystkie okna przeglądarki, po czym ponownie ją uruchomić), aby przeglądarka rozpoznała instalację.
With the fundraiser exceeding expectations, thanks are in order for every donor.
Ponieważ zbiórka przekroczyła oczekiwania, każdemu darczyńcy należą się podziękowania.
After the volunteers cleaned the entire park, thanks are in order for everyone.
Po tym, jak wolontariusze posprzątali cały park, należą się podziękowania wszystkim.
Seeing how smoothly the event went, thanks are in order for the staff.
Widząc, jak sprawnie przebiegła impreza, należą się podziękowania obsłudze.
Before we end this meeting, thanks are in order for our organizers today.
Zanim zakończymy to spotkanie, naszym organizatorom należą się podziękowania.
Since the problem was finally solved, thanks are in order for the technicians.
Skoro problem został wreszcie rozwiązany, technikom należą się podziękowania.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.