Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
Learning Programme
Tradução de "Learning Programme" em polonês
program kształcenia
program uczenia
program nauczania
Learning Programme
program Uczenie
programu uczenia się
programie Uczenie
programu Uczenie się
programu "Uczenie się
The proposed Integrated Lifelong Learning Programme for 2007-2013 will also be linked more closely to the Union's policy priorities, in particular by stimulating mobility and university-industry cooperation.
Ponadto, proponowany Zintegrowany Program Kształcenia Ustawicznego na lata 2007-2013 będzie ściślej połączony z priorytetami polityk unijnych, w szczególności poprzez pobudzanie mobilności i współpracy między uniwersytetami a przemysłem.
The project was funded with the support from the European Commission within the framework of Lifelong Learning Programme.
Prace nad projektem funkcjonowały pod nadzorem Komisji Europejskiej w ramach unijnego programu Kształcenia Ustawicznego.
I would like to draw particular attention to the Lifelong Learning Programme.
Zwracam szczególną uwagę na program uczenia się przez całe życie.
We will support these best practices via peer learning activities and studies, through the Lifelong Learning Programme and the European Social Fund mentioned earlier, in order to share knowledge and experience.
Będziemy wspierać najlepsze praktyki poprzez działania i badania typu "peer learning" poprzez program uczenia się prze całe życie oraz Europejski Fundusz Społeczny, wcześniej wspomniany, w celu dzielenia się wiedzą i doświadczeniem.
The Lifelong Learning Programme will provide financial means for language projects; it will be addressed to all languages, including regional and minority languages.
Program uczenia się przez całe życie dostarczy środków finansowych na projekty językowe; program ten obejmuje wszystkie języki, w tym języki regionalne oraz języki mniejszości etnicznych.
Supporting teacher education through the Lifelong Learning Programme is essential.
Zasadnicze znaczenie ma wspieranie kształcenia nauczycieli poprzez Program uczenia się przez całe życie.
The main funding instruments available to the European Union are the Lifelong Learning Programme for the 2007-2013 period, which is open to all the languages spoken in the Community, including regional and minority languages.
Pośród głównych instrumentów finansowania dostępnych w Unii Europejskiej istnieje program uczenia się przez całe życie na okres 2007-2013, otwarty na wszystkie języki używane we Wspólnocie, w tym języki regionalne i mniejszościowe.
However, MEPs expressed concern over the Commission's suggestion of financing the EIT partly through instruments such as the Framework Programme for Research, the Competitiveness and Innovation Programme, or the Lifelong Learning Programme.
Jednakże eurodeputowani wyrazili zaniepokojenie sugestiami Komisji Europejskiej, proponującej finansowanie EIT częściowo za pośrednictwem takich instrumentów, jak program ramowy w dziedzinie badań, program na rzecz konkurencyjności i innowacji czy program uczenia się przez całe życie.
The name Lifelong Learning Programme relates to a holistic approach to humans and their education at each stage of life, starting from early childhood, through primary and secondary school, to tertiary education and vocational education and training, as well as non-vocational adult education.
Nazwa programu Uczenie się przez całe życie nawiązuje do holistycznego spojrzenia na człowieka i na jego edukację na każdym etapie życia, poczynając od wczesnego dzieciństwa, poprzez szkolne etapy nauki, szkolnictwo wyższe, aż po kształcenie i szkolenie zawodowe oraz niezawodową edukację dorosłych.
The development of a strategy for internationalisation of higher education, as part of a strategy for the development of higher education both at a national and institutional level, is another important precondition for adequate use of results of the Lifelong Learning Programme.
Opracowanie strategii umiędzynarodowienia szkolnictwa wyższego, jako części strategii rozwoju szkolnictwa wyższego na poziomie krajowym oraz instytucjonalnym to kolejny, równie ważny warunek odpowiedniego wykorzystania rezultatów programu Uczenie się przez całe życie.
Dissemination and exploitation of results stands for activities designed to ensure that the results of the Lifelong Learning Programme and its predecessors are appropriately recognised, demonstrated and implemented on a wide scale.
Upowszechnianie i wykorzystanie wyników oznacza działania mające na celu zapewnienie właściwego rozpoznania, przedstawienia i wdrożenia na szeroką skalę wyników programu Uczenie się przez całe życie oraz programów go poprzedzających 1.
Is of the opinion that comparable statistical data are needed to develop, review and evaluate policies in the field of adult learning so as to provide indications and orientations for the integrated Lifelong Learning Programme
uważa, że porównywalne dane statystyczne są potrzebne dla rozwoju, przeglądu i oceny polityki w zakresie kształcenia dorosłych w celu dostarczenia wskazówek i wytycznych dla zintegrowanego programu uczenia się przez całe życie
Special education needs are also one of the general priorities of the Lifelong Learning Programme and, as such, they must be considered a priority for all its actions because it is a general priority.
Edukacja specjalna znajduje się również wśród ogólnych priorytetów programu dotyczącego uczenia się przez całe życie i jako taka musi być traktowana priorytetowo we wszystkich działaniach w ramach programu, ponieważ jest priorytetem ogólnym.
Sinônimos e analogias para "Learning Programme" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham Learning Programme
Resultados: 461. Exatos: 461. Tempo de resposta: 48 ms.
