I would have gladly given up my work to be able to relate to Amanda like a normal... parent.
Z chęcią porzuciłbym swoją pracę, by móc nawiązać więź z Amandą, jak normalny... rodzic.
You didn't treat me like a ninja woman... but like a normal woman.
Nie potraktowałeś mnie jak ninja... lecz jak kobietę.
Whatever you need to do to feel... like a normal human being... you do it.
Wypij, tyle, ile ci potrzeba, by poczuć się jak człowiek, zrób to.
You didn't treat me like some poison-taster... but like a normal woman.
To był pierwszy raz, gdy ktoś potraktował mnie jak kobietę, a nie jak wojownika ninja, kompletnie niepotrzebnego.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.