Those who attach particular importance to security when paying on the Internet can use the "verified by VISA" and "Mastercard SecureCode" methods.
Ci, którzy przywiązują szczególną wagę do bezpieczeństwa przy dokonywaniu płatności przez Internet, mogą skorzystać z metod "sprawdzonych przez VISA" i "Mastercard SecureCode".
In this case, you are probably using a Verified by Visa or Mastercard SecureCode card.
W takim wypadku używasz prawdopodobnie kart Verified Visa lub SecureCode Mastercard.
Look out for the logos "Verified by Visa", "Mastercard SecureCode" and "American Express SafeKey": with 3-D Secure, payments are significantly more secure than with other payment procedures thanks to the additional requirement to enter a personal code.
Należy zwrócić uwagę na logo "Verified by Visa", "Mastercard SecureCode" i "American Express SafeKey": dzięki 3-D Secure płatności są znacznie bezpieczniejsze niż w przypadku innych procedur płatności dzięki dodatkowemu wymogowi wprowadzenia osobistego kodu.
MasterCard SecureCode is a simple and secure way to pay at thousands of online stores.
MasterCard SecureCode to łatwy i bezpieczny sposób dokonywania płatności w tysiącach sklepów internetowych.
These are the verified by VISA and MasterCard SecureCode procedures, which interpose additional verification when purchasing in order to effectively protect your data and your money.
Są to procedury weryfikacji VISA i MasterCard SecureCode, które przerywają dodatkową weryfikację przy zakupie, aby skutecznie chronić Twoje dane i pieniądze.
Verified by Visa and MasterCard SecureCode protocols are used to provide additional security of bank card info during online payments.
Protokoły Verified by Visa i MasterCard SecureCode służą do zapewnienia dodatkowego bezpieczeństwa informacji o karcie bankowej w trakcie płatności online.
In order to start using your Maestro card online, all you need to do is register for the 'MasterCard SecureCode' programme.
Aby móc dokonywać płatności kartą Maestro online, jej użytkownicy muszą zarejestrować się w programie "MasterCard SecureCode".
If you have not previously set up your Verified By Visa or MasterCard SecureCode account, you'll need to provide information to your card issuer to confirm your identity and then create your password.
Jeśli konto w systemie Verified by Visa lub MasterCard SecureCode nie jest jeszcze skonfigurowane, konieczne będzie podanie wystawcy karty informacji umożliwiających potwierdzenie tożsamości użytkownika oraz utworzenie hasła.
Please note that all Maestro online deposit are authenticated with MasterCard SecureCode.
Uwaga, wszystkie wpłaty online przez Maestro są uwierzytelniane przez MasterCard SecureCode.
Our website and mobile app use MasterCard SecureCode and Verified by Visa systems to ensure only valid orders are processed. Our partners
Nasza strona internetowa i aplikacja mobilna korzystają z systemów technologii MasterCard SecureCode i Verified by Visa, aby zagwarantować, że realizowane są wyłącznie zweryfikowane transakcje.
When making future purchases, only your Verified by Visa or MasterCard SecureCode password will be required during checkout.
Podczas kolejnych zakupów w celu dokonania płatności trzeba będzie wprowadzić tylko hasło systemu Verified by Visa lub MasterCard SecureCode.
For your security online, we also support online authentication protocols, Verified by Visa and MasterCard SecureCode.
Dla bezpieczeństwa naszych klientów podczas transakcji online udostępniamy także systemy weryfikacji danych Verified by Visa i MasterCard SecureCode.
For security, our system only supports credit cards that have been set up with Verified by Visa and MasterCard SecureCode.
Ze względów bezpieczeństwa, nasz system obsługuje tylko karty kredytowe z funkcjami Verified by Visa oraz MasterCard SecureCode.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.