I had a few too many Abbudin libres, and I repeated something that I obviously should not have in front of... no offense, Barry... an inexperienced civilian.
Wypiłem za dużo abbudyńskich drinków, i powtórzyłem coś, czego najwyraźniej nie powinienem był zrobić przy bez urazy, Barry niedoświadczonym cywilu.
I had a few too many Abbudin libres, and I repeated something that I obviously should not have in front of... no offense, Barry... an inexperienced civilian.
Wypiłem za dużo abbudyńskich drinków, i powtórzyłem coś, czego najwyraźniej nie powinienem był zrobić przy... bez urazy, Barry... niedoświadczonym cywilu.
Work it's not a wolf - in forest not... No, this not recommended...
Wstawaj. Davy, Erik nie jest w swoim... David! Nie!
Ladies and gentlemen of the jury... a polygraph or lie detector test is not admissible in evidence... because no one has ever been quite sure... that some people couldn't lie to a lie detector and get away with it.
Panie i panowie przysięgli, test z wykrywaczem kłamstw... nie może być przyjęty jako dowód, ponieważ nie można wykluczyć, że niektórzy ludzie potrafią oszukać nawet wykrywacz.
Whatever's going on, you bring me in... no exceptions.
Cokolwiek się wydarzy, powiedz to mi... żadnych wyjątków.
I need an expert in chemistry, not in... husbandry.
Bosmanie, potrzebny mi jest specjalista-chemik, a nie hodowla.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.