The portability feature of the new program means less hassle during installations.
Funkcja przenośności nowego programu oznacza mniej problemów podczas instalacji.
Developing a large and complex program means combining many ideas, often hundreds or thousands of them.
Rozwijanie dużego i złożonego programu oznacza łączenie wielu (często setek lub tysięcy) pomysłów.
Completion of the program means that you will be ready to work for both national and international industries... [-]
Zakończenie programu oznacza, że będzie gotowy do pracy dla obu sektorów krajowych i międzynarodowych... [-]
The flexibility of our program means that studying for the Education MA allows you to pursue your individual interests and professional development needs across the entire course.
Elastyczność naszego programu oznacza, że studiowanie dla MA Edukacji pozwala realizować indywidualne zainteresowania i potrzeby rozwoju zawodowego w trakcie całego kursu.
Version 1.153: Clarify that freedom to run the program means nothing stops you from making it run.
Version 1.153: Doprecyzować, że wolność do uruchamiania programu oznacza, że nic Was nie powstrzymuje aby go uruchomić.
Something we missed? Program means everything to him.
Czy my czegoś nie wiemy? Program jest dla niego wszystkim.
Enrolling for the DL Program means that as a student you will take the program from a distance, i.e. from home, workplace or virtually any place with access to the internet.
Zapisanie się na program DL oznacza, że jako student będziesz brać program z dystansu, tj. Z domu, miejsca pracy lub praktycznie dowolnego miejsca z dostępem do Internetu.
I should not have to remind you what the Yaroslav Program means for us.
Nie muszę chyba przypominać, ile on dla nas znaczy.
These articles are seen by fans all around the world, and applying for the Fan Contributor Program means you might have that same opportunity.
Artykuły te są przeglądane przez fanów na całym świecie i ubiegając się o dołączenie do Fan Contributor Program możesz mieć tę samą możliwość.
Becoming a Laureate of the Program means not only boosting Office s image in its environment, but it is also confirmation of special attention it pays to the SME sector.
Znalezienie się w gronie Laureatów Programu to nie tylko wzmocnienie wizerunku Urzędu w otoczeniu, ale także potwierdzenie szczególnej dbałości o rozwój sektora MŚP.
The Early Retirement Program means economic growth, a better quality of life...
Program wczesnej emerytury oznacza rozwój gospodarczy, lepsze życie dla ludzi... Odbierz.
Leasing Eko Energia PRO Program means simple procedures, quality of services and care for the environment.
Program Leasing Eko Energia PRO to proste procedury, jakość obsługi i dbałość o środowisko.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.