WatchGuard będzie kontynuować inwestycje w obu obszarach.
The WatchGuard manufacturer promises total organization security by correlating several modules that make up
Producent WatchGuard obiecuje całkowite bezpieczeństwo organizacji dzięki korelowaniu kilku modułów składających się na
WatchGuard reveals that threat landscape nowadays is totally different from the one that was present two years ago.
WatchGuard pokazuje, że teraźniejszy krajobraz cyberzagrożeń jest zupełnie inny niż jeszcze dwa lata temu.
The distinguishing feature of WatchGuard's products are modules for detecting advanced threats based on data collected from endpoints.
Cechą wyróżniającą produkty firmy WatchGuard są moduły do wykrywania zaawansowanych zagrożeń w oparciu o zebrane z punktów końcowych dane.
Not every producer approaches the flagship offer in this way, which is why WatchGuard belongs to an additional point in the category of customer support.
Nie każdy producent podchodzi do flagowej oferty w ten sposób, dlatego firmie WatchGuard należy się ponadprogramowy punkt w kategorii wsparcia dla klienta.
Access to this and other parts of the WatchGuard software may be granted to non-technical people at any time without transferring them permission to edit security policies.
W dowolnym momencie dostęp do tej oraz innych części oprogramowania WatchGuard może zostać przyznany osobom nietechnicznym, bez przekazywania im uprawień do edytowania polityk bezpieczeństwa.
Thus, the WatchGuard manufacturer has proven that it is able to meet the strict requirements set by end customers while maintaining the optimal overall quality of the device in relation to the price.
Tym samym producent WatchGuard udowodnił, że jest w stanie spełnić surowe wymagania stawiane przez klientów końcowych przy zachowaniu optymalnej ogólnej jakości urządzenia w stosunku do ceny.
Statistics published recently by security company WatchGuard showed that fileless malware detections have grown nearly tenfold over the past year, which shows a very focused push towards its wider use.
Statystyki opublikowane niedawno przez firmę zajmującą się bezpieczeństwem WatchGuard wykazały, że w ciągu ostatniego roku liczba wykrytych szkodliwych programów bezplikowych wzrosła prawie dziesięciokrotnie, co wskazuje na bardzo skoncentrowany nacisk na szersze zastosowanie tego oprogramowania.
A properly configured WatchGuard device will be an extremely difficult barrier to overcome in targeted attacks, as well as attacks of those less sophisticated, but due to social engineering - still effective.
Prawidłowo skonfigurowane urządzenie WatchGuard będzie stanowiło niezwykle trudną barierę do pokonania w atakach ukierunkowanych, a także atakach tych mniej finezyjnych, ale ze względu na socjotechnikę - ciągle skutecznych.
Therefore, WatchGuard's mission is the continuous evolution of our unified security platform to provide the best combination of security services in a simple package, so that corporate-class security will be available to everyone.
W związku z tym misją WatchGuard jest ciągła ewolucja naszej zunifikowanej platformy bezpieczeństwa, aby zapewnić najlepszą kombinację usług bezpieczeństwa w prostym pakiecie, dzięki czemu zabezpieczenia klasy korporacyjnej będą dostępne dla wszystkich.
It does not burden the workstation, as in the case of security software for workstations: the agent provides basic static information to the WatchGuard analytical systems that assign the risk assessment.
Nie obciąża to stacji roboczej, jak w przypadku oprogramowania zabezpieczającego stacje robocze: agent przekazuje podstawowe informacje statyczne do analitycznych systemów WatchGuard, które przypisują ocenę zagrożeniu.
WatchGuard (show your logo)
WatchGuard (pokaż swoje logo)
WatchGuard partners and customers will be able to get early access to the new DNS filtering service this month when the product is released in beta.
Partnerzy i klienci WatchGuard będą mogli uzyskać wczesny dostęp do nowej usługi filtrowania DNS w tym miesiącu, gdy produkt zostanie wydany w wersji beta.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.