Tradução de "a binding code of conduct" em polonês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
wiążący Kodeks Postępowania
If we follow the logic of alleviating human suffering, mankind should one day have a binding code of conduct which would be enforced by a world army.
Rozumując zgodnie z logiką przynoszenia ulgi w cierpieniu, ludzkość powinna pewnego dnia opracować wiążący kodeks postępowania, egzekwowany przez armię światową.
At the same time, a binding code of conduct does not exclude partner-like relations with a supplier, because it serves as a starting point for a relationship based on mutual respect of needs and requirements.
Kodeks wiążący bynajmniej nie wyklucza założeń partnerskiej relacji z dostawcą, gdyż również stanowi początek relacji opartej na głębokim respektowaniu wzajemnych potrzeb i wymagań.
In 1999 Parliament adopted a resolution on the issue calling for a binding code of conduct to govern EU companies' environmental, labour and human rights compliance worldwide.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z 1999 roku dopominała się o wprowadzenie wiążących zasad postępowania firm w dziedzinie ochrony środowiska, prawa pracy i praw człowieka.
A binding code of conduct will ensure tribunal members are fully independent and impartial.
Wiążący kodeks postępowania zagwarantuje pełną niezależność i bezstronność członków sądu.
Additionally, a binding Code of Conduct for the appointment of senior officials should be introduced and the publication on the Internet of the financial interests of Commissioners and Director-Generals made compulsory.
Oprócz tego należy wprowadzić wiążący Kodeks Postępowania regulujący mianowanie wyższych urzędników oraz obowiązek publikowania w internecie powiązań finansowych z biznesem komisarzy i dyrektorów generalnych.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.