In legal disputes, a constructive trust can sometimes be a matter of great urgency.
W sporach prawnych ustanowienie powiernictwa sądowego może być czasem kwestią pilną.
He believed the court would establish a constructive trust to resolve the issue fairly.
Był przekonany, że sąd ustanowi powiernictwo z mocy prawa, aby sprawiedliwie rozwiązać spór.
Investors were cautious, knowing a constructive trust could affect their claims.
Inwestorzy zachowali ostrożność, wiedząc, że powiernictwo sądowe może wpłynąć na ich roszczenia.
In this case, a constructive trust is necessary to prevent unjust enrichment.
W tym przypadku powiernictwo z mocy prawa jest niezbędne, aby zapobiec bezpodstawnemu wzbogaceniu.
After reviewing the case, the judge confirmed the necessity of a constructive trust.
Po przeanalizowaniu sprawy sędzia potwierdził konieczność ustanowienia powiernictwa sądowego.
She filed a claim arguing for a constructive trust after the financial dispute.
Po sporze finansowym złożyła wniosek o ustanowienie powiernictwa sądowego.
A constructive trust can arise when one party has wrongfully gained at another's expense.
Powiernictwo z mocy prawa może powstać, gdy jedna strona niesłusznie zyskała kosztem drugiej.
A constructive trust ensures that funds are used according to their rightful purpose.
Powiernictwo sądowe gwarantuje, że środki są wykorzystywane zgodnie z ich prawowitym przeznaczeniem.
A constructive trust often comes into play in cases of fraud or misrepresentation.
Powiernictwo z mocy prawa często wchodzi w grę w przypadkach oszustwa lub wprowadzenia w błąd.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.