the provision of guarantees by a bank or other financial institution where required by Union or national law or in a programming document adopted by the monitoring committee
gwarancje udzielone przez banki lub inne instytucje finansowe, w przypadku gdy takie gwarancje są wymagane na podstawie prawa unijnego lub krajowego bądź dokumentu programowego przyjętego przez komitet monitorujący
For the purpose of this Decision, programmable aid shall be based on a programming document.
Do celów niniejszej decyzji pomoc podlegająca programowaniu opiera się na dokumencie programowym.
The Union body shall draw up a programming document containing multiannual and annual programming taking into account guidelines set by the Commission.
Organ Unii sporządza dokument programowy obejmujący programowanie wieloletnie i roczne z uwzględnieniem wytycznych ustanowionych przez Komisję.
The Commission shall adopt the financing decision corresponding to a programming document in accordance with the standards set out in the Financial Regulation applicable to the 11th EDF and following the procedure provided for in Article 87.
Komisja przyjmuje decyzję w sprawie finansowania odpowiadającą dokumentowi programowemu zgodnie z normami określonymi w rozporządzeniu finansowym mającym zastosowanie do 11. EFR i zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 87.
Each year, the Administrative Board shall adopt a programming document containing multi-annual and annual programming, based on a draft put forward by the Director, taking into account the opinion of the Commission and in relation to multiannual programming after consulting the European Parliament.
Zarząd przyjmuje dokument programowy zawierający program wieloletni oraz roczny program prac do dnia 30 listopada każdego roku w oparciu o projekt przedstawiony przez dyrektora wykonawczego z uwzględnieniem opinii Komisji, a w przypadku programu wieloletniego - po zasięgnięciu opinii GWKP.
Should the 10th EDF include a programming document on the African Union?
Each proposal for a Programming Document shall be adapted to the needs and specific circumstances of each OCTs.
Każda propozycja dokumentu programowego jest dostosowana do potrzeb i specyficznej sytuacji każdego KTZ.
The competent Territorial or, in the case of regional programmes, Regional Authorising Officer shall prepare a proposal for a Programming Document following consultations with the widest possible range of stakeholders and shall draw on lessons learned and best practices.
Właściwy terytorialny urzędnik zatwierdzający lub - w przypadku programów regionalnych - regionalny urzędnik zatwierdzający przygotowują propozycję dokumentu programowego w następstwie konsultacji z możliwie największą liczbą zainteresowanych stron i korzystają przy tym ze zdobytych doświadczeń i najlepszych praktyk.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "a programming document" em inglês