I think we have ample time to prepare for his arrival.
Myślę, że mamy dość czasu, by zgotować mu powitanie.
Giving the killer ample time to escape.
Dając zabójcy dość czasu na ucieczkę.
His multiday stay at the resort gave him ample time to relax.
Jego dłuższy pobyt w kurorcie dał mu mnóstwo czasu na relaks.
She had ample time to bring it up then, and nothing - not a word.
Miała mnóstwo czasu, żeby to wtedy poruszyć i nic, ani słowa.
Each sitting is scheduled for two hours, allowing ample time for discussion.
Każde posiedzenie zaplanowane jest na dwie godziny, co zapewnia wystarczająco dużo czasu na dyskusję.
During the assembly, topics were addressed democratically, allowing ample time for questions.
Podczas zgromadzenia tematy były omawiane w sposób demokratyczny, dając wystarczająco dużo czasu na pytania.
You gave him ample time to apologize, and he beat you up.
Dałeś mu wystarczająco dużo czasu na przeprosiny, a on cię pobił.
Give ample time as boat schedules may change without notice.
Dać wystarczająco dużo czasu, jak harmonogramy łodzi mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
I have already given you ample time to recover it.
Dałem wam już wystarczająco dużo czasu na odzyskanie go.
The prosecution will have ample time to authenticate it.
Oskarżenie będzie miało wystarczająco dużo czasu, żeby potwierdzić jego autentyczność.
It is vital that the translator should have ample time to ensure quality.
Ważne, aby tłumacz dokonujący przekładu miał wystarczająco dużo czasu na zadbanie o jego jakość.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.