A complete communications infrastructure was developed that is capable of running from hardware, through protocols, standards, middle ware, application programming interfaces (APIs) and cross-platform integration.
Zaprojektowano pełną infrastrukturę komunikacyjną, która funkcjonuje, korzystając z urządzeń, protokołów, standardów, oprogramowania pośredniczącego, interfejsów programowania aplikacji (API) oraz integracji między platformowej.
it shall have application programming interfaces able to transfer and exchange data with the software used by wholesalers, persons authorised or entitled to supply medicinal products to the public and, where applicable, national competent authorities
posiada interfejsy programowania aplikacji, które mogą przekazywać i wymieniać dane z oprogramowaniem używanym przez hurtowników, osoby upoważnione lub uprawnione do dostarczania pacjentom produktów leczniczych oraz, w stosownych przypadkach, właściwe organy krajowe
To simplify deployment, application programming interfaces (APIs) should be available for directintegration of biometrics authentication solutions with the access controlinfrastructure.
Aby uprościć wdrażanie, interfejsy programowania aplikacji (API) powinny być dostępne do bezpośredniej integracji rozwiązań uwierzytelniania biometrycznego z infrastrukturą kontroli dostępu.
The application programming interfaces shall also allow national competent authorities to access the repositories system by means of software, in accordance with Article 39.
Interfejsy programowania aplikacji umożliwiają również właściwym organom krajowym dostęp do systemu baz za pomocą oprogramowania, zgodnie z art. 39.
If the application uses explicit credentials, applications should store credentials appropriately by using a technique such as COM+ construction strings or by using the Windows data protection application programming interfaces (APIs).
Jeśli aplikacja używa jawnych poświadczeń, to powinna je odpowiednio przechowywać, korzystając z takich technik, jak ciągi konstrukcji COM+, lub używając interfejsów programowania aplikacji (API) ochrony danych systemu Windows. Korzystanie z liczników wydajności
The software may include application programming interfaces that provide maps and other related mapping features and services that are not provided by Bing (the "Additional Mapping APIs").
Oprogramowanie może zawierać interfejsy programowania aplikacji udostępniające mapy oraz inne funkcje i usługi związane z mapowaniem, które nie są udostępniane przez interfejs Bing ("Dodatkowe Interfejsy API Mapowania").
MIL provides a comprehensive set of application programming interfaces, imaging tools and hardware support TRAINING AND SUPPORT
MIL zapewnia kompleksowy zestaw interfejsów programowania aplikacji, narzędzi obrazowania i wsparcia sprzętowego. SZKOLENIA I WSPARCIE
Huawei FusionSphere 6.0 keeps pace with the open-source OpenStack community, complies with native OpenStack standards, and supports OpenStack application programming interfaces (APIs).
Huawei FusionSphere 6.0 jest kompatybilny ze środowiskiem OpenStack, jest zgodny z natywnymi standardami OpenStack oraz obsługuje interfejs programowania aplikacji (API OpenStack).
Summary When you use the SQL Server ODBC driver, the SQL Server OLE DB provider, or the System.Data.SqlClient managed provider, you can disable connection pooling by using the respective application programming interfaces (APIs).
Drukowanie Streszczenie Podczas korzystania ze sterownika ODBC lub dostawcy OLE DB dla programu SQL Server albo zarządzanego dostawcy System.Data.SqlClient można wyłączyć buforowanie połączeń przy użyciu poszczególnych interfejsów programowania aplikacji (API, Application Programming Interface).
The operating system is designed to make these components available to apps through Application Programming Interfaces (APIs).
System operacyjny jest zaprojektowany w ten sposób, aby udostępnić te komponenty aplikacjom poprzez ich interfejsy programowania aplikacji (API).
In addition, the two companies will facilitate work process interoperability between their AEC applications through supporting the reciprocal use of available Application Programming Interfaces (APIs).
Ponadto obie firmy będą ułatwiać proces interoperacyjności między aplikacjami AEC poprzez wspieranie wzajemnego wykorzystania dostępnych interfejsów programowania aplikacji (API).
Applications can be created quickly by using standard web development tools, modular Application Programming Interfaces (API), and various EIP web services.
Aplikacje można tworzyć szybko przy użyciu standardowych narzędzi sieciowych do tworzenia aplikacji, modułowych interfejsów programowania aplikacji (API) oraz różnych usług sieciowych EIP.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.