The artistic program of the group is very diverse.
Program artystyczny grupy jest bardzo zróżnicowany.
The opening will be accompanied by several attractions - artistic program, degustation, prizes drawing.
Otwarciu towarzyszyć będą atrakcje - program artystyczny, degustacja, losowanie nagród.
This year's artistic program is very diverse.
Tegoroczny program artystyczny jest bardzo różnorodny.
Rich artistic program, which gets the party started and will not bore anyone even for a moment.
Bogaty program artystyczny, który rozkręci imprezę i nie pozwoli się nudzić nawet przez chwilę.
Each of these parties may be accompanied by artistic program, prepared to aim musical tastes of our customers and their co-workers.
Każdej z imprez towarzyszyć może program artystyczny, przygotowany z myślą o upodobaniach muzycznych naszych klientów i ich współpracowników.
Firstly, for the most talented students pursuing the artistic program in the form of the most individualized learning giving measurable creative results.
Po pierwsze, dla najzdolniejszych studentów realizujących program artystyczny w postaci jak najbardziej zindywidualizowanego nauczania, dającego wymierne wyniki twórcze.
Today this thesis is intensified and we try to make the rich artistic program, so that it could reach every format of sensitivity.
Dzisiaj ta teza jest spotęgowana i staramy się, aby bogaty program artystyczny trafił do każdego formatu wrażliwości.
The manifesto authors, focusing on the metaphor, as a main means of expression, were convinced that their artistic program was progressive and modern.
Autorzy manifestu, umieszczając na pierwszym planie metaforę jako główny środek wyrazu, przekonani byli o progresywności i nowoczesności swego programu artystycznego.
For this special occasion we have prepared an artistic program, but unfortunately the weather was capricious and we had to make small changes in our plans.
Na tę specjalną okazję przygotowaliśmy program artystyczny, ale niestety pogoda była kapryśna i musieliśmy wprowadzić małe zmiany w naszych planach.
The talented musicians have created an exceptional artistic and extraordinarily romantic artistic program that elegantly incorporates a pair of sensual dancers.
Utalentowani muzycy stworzyli wyjątkowy artystyczny i niezwykle romantyczny program artystyczny, który elegancko łączy parę zmysłowych tancerzy.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.