To succeed, sometimes you have to stand on your dignity and assert yourself.
Aby odnieść sukces, czasem trzeba stanąć w obronie własnej godności i asertywnie się zachować.
During the interview, it's vital to assert yourself to make a good impression.
Podczas rozmowy kwalifikacyjnej kluczowe jest, by pewnie przedstawić swoje atuty, żeby zrobić dobre wrażenie.
Always assert yourself politely, even in difficult conversations.
Zawsze wyrażaj swoje zdanie uprzejmie, nawet w trudnych rozmowach.
A pencil, something to assert yourself.
Ołówek, coś, by zachować pewność siebie.
A pencil... something to assert yourself.
Ołówek, coś, by zachować pewność siebie.
As a woman, in particular, it is more important than ever to be able to assert yourself.
Szczególnie jako kobiety ważniejsze niż kiedykolwiek jest to, aby móc się bronić.
In this role, you have to be woman enough to assert yourself.
W tej roli musisz być na tyle pewną siebie kobietą, by umieć się postawić.
Your attempt to assert yourself is admirable.
Twoja próba sprzeciwu jest godna podziwu.
Ball up your fist, reach back... and assert yourself.
Zaciśnij pięść, weź zamach... i wal.
You must assert yourself as pack leader with dominant energy.
Musi pani utwierdzić się w przekonaniu, że jest głową stada i dominuje.
For honour's sake, sir, assert yourself.
Na miłość boską, niech pan powie, kim jest.
It seems you do have some ability to assert yourself.
Wygląda na to, że udowodniła pani swoją wartość.
Ball up the fist, reach way back and assert yourself.
Zaciśnij pięść, weź zamach i wal.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.