They have a tendency to turn on people... attack without provocation.
Mają skłonność do agresji wobec ludzi, atakują bez przyczyny.
I assure you we would not attack without provocation.
Zapewniam pana, pułkowniku, nie zaatakujemy... niesprowokowani.
l assure you we would not attack without provocation.
Zapewniam pana, że nie zaatakujemy bez prowokacji.
To attack without provocation, without reason just because they can, it's...
Atakować bez powodu, tylko dlatego, że chcą.
Do you really believe that the enemy would attack without provocation, using so many missiles, bombers and subs so that we'd have no choice but to totally annihilate them?
Czy wierzy pan w to, że nieprzyjaciel zaatakowałby bez prowokacji, z wykorzystaniem tylu pocisków i łodzi, abyśmy nie mieli innego wyboru, jak ich unicestwić?
General, do you really believe that the enemy would attack without provocation, using so many missiles and subs, so that we would have no choice but to totally annihilate them?
Czy wierzy pan w to, że nieprzyjaciel zaatakowałby bez prowokacji, z wykorzystaniem tylu pocisków i łodzi, abyśmy nie mieli innego wyboru, jak ich unicestwić?
But to attack without provocation.
Ale atakować bez powodu.
They will attack without provocation.
Będą atakować bez powodu.
l assure you we would not attack without provocation.
Zapewniam pana, pułkowniku, nie zaatakujemy... niesprowokowani.
To attack without provocation, without reason... just because they can, it's...
Atakować bez powodu, bez prowokacji... tylko dlatego, że mogą.
General, do you really believe that the enemy would attack without provocation, using so many missiles, bombers and subs, so that we would have no choice but to totally annihilate them?
Czy wierzy pan w to, że nieprzyjaciel zaatakowałby bez prowokacji, z wykorzystaniem tylu pocisków i łodzi, abyśmy nie mieli innego wyboru, jak ich unicestwić?
It is said that these thunder lizards are much more hostile than their more common cousins and will attack without provocation.
Mówi się, że jaszczurky grzmotu są dużo bardziej agresywni niż ich kuzyni i atakują bez ostrzeżenia.
Attack without provocation and the people will think you are a despot who murders his foes, allow them to attack you, and you remain a blameless innocent.
Atakując bez prowokacji ludzie pomyślą że jestes zdesperowany mordując swych wrogów, a pozwalając się zaatakować sprawisz że będziesz nieskazitelnie niewinny.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.