Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
basic teaching
Tradução de "basic teaching" em polonês
Podstawową nauką
The basic teaching in yoga is the unification of extremes, and in that light it is appropriate that both men and women are asked to move towards a balance between strength and flexibility.
Podstawową nauką jogi jest jednoczenie przeciwieństw, z czego wynika, że zarówno mężczyźni, jak i kobiety powinni dążyć do równowagi między siłą a elastycznością.
The basic teaching of Buddhism is to recognize the essence of life through the viewpoint of impermanence, suffering and selflessness.
Podstawową nauką buddyzmu jest rozpoznanie istoty życia z punktu widzenia nietrwałości, cierpienia i braku tożsamości.
There is a lack of infrastructure, qualified staff and basic teaching aids.
Brakuje infrastruktury, wykwalifikowanej kadry i podstawowych pomocy dydaktycznych.
The minimum amount of teaching materials and conversations as a basic teaching method bring phenomenal results!
Minimalna ilość materiałów dydaktycznych i konwersacje jako podstawowa metoda nauczania przynoszą fenomenalne efekty!
Therefore, our offer includes standard tutoring and basic teaching, but also improvement of free communication or professional preparation for final exams and specialist exams.
W naszej ofercie znajdują się zatem standardowe korepetycje i nauka podstaw, ale też doskonalenie swobodnej komunikacji czy profesjonalne przygotowanie do matury oraz egzaminów specjalistycznych.
It is a full scholarship covering tuition, registration, basic teaching materials, expenses in the major diseases and accident insurance for foreign students during their graduate study.
Jest to stypendium obejmujące czesne, rejestrację, podstawowe materiały dydaktyczne, wydatki związane z poważnymi chorobami i ubezpieczenie od wypadków zagranicznych studentów podczas studiów magisterskich.
To some extent we know what impermanence means already, but then what is the need for Buddhists to adopt it as a basic teaching of their religion?
W pewnym zakresie rozumiemy już, czym jest nietrwałość, ale czemu buddyści czynią z nietrwałości podstawę nauk swojej religii?
The educational organisation of the European Schools requires basic teaching in the pupil's mother tongue.
Organizacja pedagogiczna szkół europejskich przewiduje, że nauczanie przedmiotów podstawowych odbywa się w języku ojczystym uczniów.
Because, for example, Dharma, the basic teaching says "No Self"; and in our practices, how many of us can forget our "Selves"?
Ponieważ - na przykład - Dharma, te podstawowe nauki mówią o 'braku tożsamości ja", a ilu z nas w naszych praktykach potrafi zapomnieć o "jaźni ja'?
ButTradition and the continuity of basic teaching is something else.
Jednak czymś innym jest Tradycja i właściwa jej ciągłość podstawowego nauczania.
It was precisely on this theme that I spoke before the Plenary Session of the United Nations on 2 October 1979, because this truth concerns peace, a basic teaching of the Church, has a key importance.
Na ten właśnie temat przemawiałem wobec Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych jeszcze w dniu pierwszym października 1979 roku, ponieważ prawda o pokoju, ta właśnie prawda o pokoju na gruncie nauki Kościoła posiada znaczenie kluczowe.
The basic teaching staff of the Study were employees of the Department of Econometrics and Informatics.
Podstawową kadrę dydaktyczną studium stanowili pracownicy Katedry Ekonometrii i Informatyki.
This theory combines the basic teaching of Hegel, Schleiermacher, and Ritschl.
Ta teoria łączy podstawowe nauczanie Hegel, Schleiermacher, a Ritschl.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "basic teaching" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham basic teaching
Resultados: 13. Exatos: 13. Tempo de resposta: 19 ms.
