Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
dużo spekulacji
pojawiły się spekulacje
spekulowano
Spekuluje
I think that lately there has been speculation, concerning my life, concerning my career.
Ostatnio pojawiło się dużo spekulacji na temat mojego życia, kariery.
There's been speculation about this household in recent popular publications.
W najnowszej prasie pojawiły się spekulacje na temat tego domostwa.
There has been speculation regarding the extent of his culpability.
Były spekulacje, dotyczące zakresu jego winy.
As a result, there's been speculation, smuggling, fluctuations in the price.
Rezultatem tego były podejrzenia o jego przemyt, a także niestabilność ceny.
A crucial cause has been speculation by traders and brokers who have no commercial interest in these markets.
Istotną ich przyczyną były też spekulacje handlowców i maklerów, którzy nie mają interesu handlowego na tych rynkach.
You know, there's been speculation around who has access to the yard.
Spekuluje się, kto miał dostęp do podwórka.
There has been speculation about creatine causing kidney damage and other problems, but several academic studies have disproved this theory.
Nie było spekulacji na temat kreatyny, powodując uszkodzenie nerek i innych problemów, ale liczne badania naukowe obaliły tę teorię.
There's been speculation that this human harvest might be connected to a case you've recently solved.
Spekuluje się, że to ludzkie żniwo powiązane jest ze sprawą, którą wcześniej rozwiązaliście.
There has been speculation that this human harvest might be connected to a case you've recently solved.
Naprawdę, to dwóch. Spekuluje się, że to ludzkie żniwo powiązane jest ze sprawą, którą wcześniej rozwiązaliście.
There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop...
Krążą pogłoski, że ostatniej nocy brałem udział w wydarzeniach na autostradzie i dachu...
There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop.
Naprawdę uważa pan, że uwierzymy w bajkę o ochroniarzu w kombinezonie?
There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop...
Mówi się, o moim udziale w wydarzeniach, które miały gdzieś, kiedyś miejsce - Na ulicy...
This may be why there has been speculation that HPV vaccines may one day be recommended for much younger children, even infants, similar to the hepatitis B vaccine, which is given to newborns in hospital nurseries before hospital discharge.
Być może dlatego pojawiły się spekulacje, że szczepionki przeciwko HPV mogą pewnego dnia być podawane dużo młodszym dzieciom, a nawet niemowlętom, podobnie jak szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B, która jest podawana noworodkom przed wypisem ze szpitala.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.