But... Besides, what if we can't get back because we're with him?
Ale... A jeśli nie możemy wrócić, bo jesteśmy z nim?
I don't have the time to explain married life to you... and besides, if I did, you wouldn't believe me anyway.
I nie ma na to czasu, aby wyjaśnić ci niuanse życia małżeńskiego... a poza tym i tak mi nie uwierzysz.
And besides, Major... even if you don't see like a kid anymore... as far as I'm concerned, you still look like one.
Poza tym, pani major... nawet jeśli nie masz bystrego oka dziecka... to jeśli o mnie chodzi, dalej tak wyglądasz.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.