inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

polonês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Sugestões: bleed bleeding heart

Favoritos

bleeding

/'bliː dɪŋ/

Ver imagens

Tradução de "bleeding" em polonês

Definição

NEW

krwawienie n

krwotok m

wykrwawienie n

spad m

utrata krwi

cholerny

krwisty

przeklęty

diabelnie zimny

krwawi krwawisz krwawiące wykrwawia krew

wykrwawianie się

przenikanie dźwięku

Piles can cause bleeding and discomfort, requiring medical attention.

Hemoroidy mogą powodować krwawienie i dyskomfort, wymagając interwencji lekarskiej.

After the accident, her clotting response worked efficiently to stop the bleeding.

Po wypadku jej mechanizm krzepnięcia zadziałał skutecznie, zatrzymując krwawienie.

We must stop the bleeding before the scandal destroys our reputation completely.

Musimy zatamować krwotok, zanim skandal całkowicie zniszczy naszą reputację.

The emergency budget was introduced to stop the bleeding in public finances.

Budżet awaryjny wprowadzono, aby zatamować krwotok w finansach publicznych.

He apologized publicly to stop the bleeding and limit further reputational damage.

Publicznie przeprosił, aby zatamować krwotok i ograniczyć dalsze szkody wizerunkowe.

As the bleeding worsened, they knew life was ebbing from him quickly.

Gdy krwotok się nasilał, wiedzieli, że szybko uchodzi z niego życie.

The coach called a timeout to stop the bleeding after three quick goals.

Trener wziął czas, aby zatamować krwotok po trzech szybkich bramkach.

They sold several assets quickly to stop the bleeding after the market crash.

Sprzedali szybko kilka aktywów, aby zatamować krwotok po krachu na rynku.

The merger was essentially a move to stop the bleeding and regain stability.

Fuzja była zasadniczo ruchem, by zatamować krwotok i odzyskać stabilność.

New safety measures were introduced to stop the bleeding after repeated accidents.

Wprowadzono nowe środki bezpieczeństwa, aby zatamować krwotok po serii wypadków.

We need strict cost controls now to stop the bleeding in this division.

Potrzebujemy teraz ścisłej kontroli kosztów, aby zatamować krwotok w tym dziale.

We need a clear communication plan to stop the bleeding after this crisis.

Potrzebujemy jasnego planu komunikacji, aby zatamować krwotok po tym kryzysie.

The doctor explained that a blood clot can prevent excessive bleeding after an injury.

Lekarz wyjaśnił, że skrzep krwi może zapobiec nadmiernemu krwawieniu po urazie.

Não foram achados resultados para esta acepção.

Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

bleeding em imagens

spad

Expressões com bleeding: exemplos e as suas traduções em polonês

someone's heart is bleeding exp.

serce komuś krwawi

"Her heart is bleeding for the homeless children."

! bleeding heart n.

wrażliwiec

"He's such a bleeding heart, always helping others."

! bleeding idiot n.

głupek · idiota

"Don't be such a bleeding idiot!"

stop the bleeding v.

zapobiec dalszym stratom

"We need to act quickly to stop the bleeding in our community."

! bleeding marvellous adj.

rewelacyjny · fantastyczny

"That concert was bleeding marvellous!"

heavy bleeding n.

obfite krwawienie

"The doctor treated the heavy bleeding after the accident."

bleeding disorder n.

zaburzenie krzepnięcia krwi

"The doctor diagnosed him with a rare bleeding disorder after repeated nosebleeds."

internal bleeding n.

krwotok wewnętrzny

"The doctor said he had internal bleeding after the accident."

menstrual bleeding n.

krwawienie miesiączkowe

"Menstrual bleeding usually happens once a month during the reproductive years."

bleeding time n.

czas krwawienia

"The doctor checked the patient’s bleeding time during the pre-surgery tests."

breakthrough bleeding n.

krwawienie międzymiesiączkowe

"She experienced breakthrough bleeding while on the new pill."

! bleeding-edge adj.

nowatorski · przełomowy

"This is a bleeding-edge device, just released last week."

! bleeding-heart adj.

nadmiernie współczujący

"He has bleeding-heart views about poverty."

love-lies-bleeding n.

amarantus

"Love-lies-bleeding adds color to the garden."

Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "bleeding" em inglês

Palavra e Expressão do Dia

ordeal

in the grips of

Imagem do dia

Descubra o significado

hair claw

Mais funções no nosso app grátis

Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado

Sugestões que contenham bleeding

stop the bleeding 5910

internal bleeding 5530

bleeding-edge 740

bleeding-heart 520

bleeding edge 370

breakthrough bleeding 340

bleeding-edge technology 210

bleeding out 4030

Resultados: 14929. Exatos: 14929. Tempo de resposta: 35 ms.