Common ground is the key to bridging differences and fostering unity.
Znalezienie wspólnej płaszczyzny jest kluczem do pokonywania różnic i budowania jedności.
The organization supports half-bloods, celebrating their heritage and bridging differences.
Organizacja wspiera osoby o mieszanej krwi, celebrując ich dziedzictwo i łącząc różnice.
Because what we are aiming to do is to take forward regulatory cooperation, proper risk assessment - including on the safety of imported products - bridging differences on technical standards, resisting protectionism, removing barriers to transatlantic trade and promoting capital markets liberalisation.
Ponieważ naszym celem jest posunąć naprzód współpracę w zakresie ustanawiania przepisów, odpowiednio oceniać ryzyko - oraz bezpieczeństwo importowanych produktów -, zmniejszać różnice w zakresie standardów technicznych, walczyć z protekcjonizmem, usuwać przeszkody na drodze handlu transatlantyckiego i promować liberalizację rynków kapitałowych.
The progress report notes, and we welcome, the progress which has been made in returning refugees, in women's rights and gender equality and in bridging differences with neighbouring countries.
W sprawozdaniu o postępach dostrzeżono, a my przyjmujemy z zadowoleniem, postępy, jakich dokonano w zakresie odsyłania uchodźców, praw kobiet i równouprawnienia, a także w zakresie wyrównywania różnic z krajami sąsiadującymi.
A more united Union should see compromise, not as something negative, but as the art of bridging differences.
Bardziej zjednoczona Unia powinna postrzegać kompromis nie jako coś negatywnego, lecz jako sztukę łagodzenia różnic.
In the tense meeting, Sarah became the pacifier, bridging differences between two opposing teams.
Na napiętym spotkaniu Sarah stała się mediatorem, łącząc różnice między dwoma przeciwnymi zespołami.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "bridging differences" em inglês