inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

polonês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

cachectic

Definição

showing wasting, weakness from disease-related weight loss ... Ver mais

Tradução de "cachectic" em polonês

Definição

NEW

wyniszczonych

Caution should therefore be taken in treatment of elderly, cachectic or debilitated patients.

Należy zachować ostrożność w trakcie leczenia pacjentów w podeszłym wieku oraz pacjentów wyniszczonych lub osłabionych.

If you are an elderly patient or if you are in a very bad physical condition (cachectic) your doctor will monitor you more carefully, because it may be necessary to prescribe a lower dose.

Pacjentów w podeszłym wieku lub pacjentów w złym stanie fizycznym (wyniszczonych) lekarz prowadzący będzie częściej badał, ponieważ może być konieczne przepisanie mniejszych dawek.

Elderly, cachectic or generally impaired patients may have a lower fentanyl clearance, which could cause a longer terminal half-life for the compound (see sections 4.2 and 4.4).

U pacjentów w podeszłym wieku, wyniszczonych czy ogólnie o obniżonej sprawności klirens fentanylu może być zmniejszony, co może spowodować dłuższy okres półtrwania związku (patrz punkty 4.2. i

Limited data on pharmacokinetics are available for the use of fentanyl in cachectic (debilitated) patients.

Dostępne są ograniczone dane dotyczące stosowania fentanylu u pacjentów wyniszczonych chorobą (bardzo osłabionych).

Cough's lasted two months, he was cachectic.

Od dwóch miesięcy miał kaszel.

Patients requiring a high-energy diet due to malnourishment, hospitalisation, Crohn's disease or other cachectic diseases are more prone to caries since energy supplements usually contain high levels of sucrose and other carbohydrates.

Pacjenci wymagający diety wysokoenergetycznej - niedożywieni, hospitalizowani, pacjenci z chorobą Crohna lub innymi chorobami wyniszczającymi - są bardziej narażeni na próchnicę, ponieważ suplementy energetyczne zawierają zwykle duże ilości sacharozy i innych węglowodanów.

Despite unremarkable BMI and fat mass values, the seca mBCA detected the cachectic state caused by the tumor disease and thus allows to define a nutritional therapy.

Pomimo zwyczajnego BMI i wartości masy tłuszczu, seca mBCA wykr yła stan wyniszczenia spowodowany przez chorobę nowotworową, a tym samym pozwoliła na definiowanie terapii żywieniowej.

Cachectic patients may have reduced clearance of fentanyl.

Pacjenci wyniszczeni chorobą mogą mieć zmniejszony klirens fentanylu.

Elderly, cachectic, or debilitated patients should be observed carefully for signs of fentanyl toxicity and the dose reduced if necessary.

Pacjenci w podeszłym wieku, wyniszczeni chorobą czy osłabieni powinni być stale obserwowani siczy nie występują u nich objawy zatrucia fentanylem i w razie konieczności należy zmniejszyć dawkę.

Especially malnourished patients with sarcopenic and cachectic states - often found in oncology, cardiology, nephrology require an adequate amount of muscle mass to reduce morbidity and mortality.

W szczególności u pacjentów niedożywionych, którzy cierpią z powodu sarkopeni albo charłactwa, utrzymanie odpowiedniej masy mięśniowej jest konieczne do zmniejszenie zachorowalności i śmiertelności.