No problem, this calculator supports various calculation methods to meet your needs
Nie ma problemu, kalkulator powierzchni i objętości wykorzystuje różne metody obliczeniowe.
In any event, calculation methods should be approved by competent authorities.
W każdym przypadku metody obliczania powinny zostać zatwierdzone przez właściwe organy.
Common calculation methods could improve the level playing field in the internal market.
Wspólne metody obliczania mogą poprawić równe warunki działania na rynku wewnętrznym.
Where calculation methods are used for the estimation of exposure concentrations, adequate models shall be applied.
W przypadku gdy wykorzystywane są metody obliczenia dla oszacowania stężeń narażenia, stosuje się odpowiednie modele.
All other calculation methods applied are those used in the original investigation.
Wszelkie inne zastosowane metody obliczeń są takie same jak metody użyte w postępowaniu pierwotnym.
Analytical commentary with a graphic presentation, as well as a description of calculation methods.
Komentarz analityczny wraz z prezentacją graficzną oraz opis metody obliczeń.
In the first part of the article, two calculation methods of the current heat losses are presented.
W pierwszej części artykułu przedstawiono dwie metody obliczania istniejących straty ciepła.
In general, the reliability of calculation methods decreases as the complexity of the substance under study increases.
Zasadniczo wiarygodność metod obliczania obniża się wraz ze wzrostem złożoności badanej substancji.
For this purpose, the programme uses calculation methods set out in directives, recommendations and standards.
W tym celu program wykorzystuje metody obliczeń z wytycznych/ zaleceń i norm.
where appropriate, the other calculation methods, measurement standards and specifications used
w stosownych przypadkach inne zastosowane metody obliczeniowe, normy pomiarowe i specyfikacje
Please provide more information as to amounts of aid and the calculation methods
Proszę podać więcej informacji na temat kwot pomocy i metod obliczeń
We reserve the right to change the financing rates at any time or calculation methods at any time.
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany stawek finansowania lub metod obliczeniowych w dowolnym momencie.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.