I thought it was strange when he cashed in everything.
Tak myślałem, że to dziwne, że wszystko spieniężył.
I noticed you hadn't cashed my check yet, Father.
Zauważyłam, że nie spieniężył ojciec czeku.
He cashed in his investments to fund a new startup.
Spieniężył swoje inwestycje, aby sfinansować nowy startup.
The stray dog nearly cashed in its chips before the shelter rescued it.
Bezpański pies prawie kopnął w kalendarz, zanim schronisko go uratowało.
They offered a bonus if you cashed in your old tickets this weekend.
Oferowali bonus, jeśli w ten weekend wymieniłeś stare bilety.
He cashed in his gift card and treated himself to a nice dinner.
Wymienił kartę podarunkową i sprawił sobie przyjemność na dobrej kolacji.
She cashed in her chips peacefully, surrounded by family and soft music playing.
Kopnęła w kalendarz spokojnie, otoczona rodziną i przy cicho grającej muzyce.
I thought the cactus had cashed in its chips, but it bloomed suddenly.
Myślałem, że ten kaktus już kopnął w kalendarz, ale nagle zakwitł.
After years of hard living, the old rockstar finally cashed in his chips.
Po latach rozrywkowego życia, stary rockman w końcu kopnął w kalendarz.
He smoked like a chimney and finally cashed in his chips last winter.
Palił jak smok i w końcu kopnął w kalendarz zeszłej zimy.
Grandpa said he wanted one last fishing trip before he cashed in his chips.
Dziadek powiedział, że chce jeszcze jeden wypad na ryby, zanim kopnie w kalendarz.
He wrote a will in case he cashed in his chips unexpectedly soon.
Spisał testament na wypadek, gdyby niespodziewanie kopnął w kalendarz.
He made a bucket list before his friend suddenly cashed in his chips last year.
Zrobił listę marzeń po tym, jak kumpel nagle wyciągnął kopyta w zeszłym roku.