The storm may uproot many trees, causing damage to the nearby villages.
Burza może powywracać wiele drzew, powodując szkody w pobliskich wsiach.
A small explosion can easily crater the ground, causing damage in the area.
Nawet mały wybuch może łatwo wyżłobić ziemię, powodując szkody w okolicy.
The floodwater seeped into the basement, causing damage to the foundation.
Woda powodziowa przesączyła się do piwnicy, powodując uszkodzenia fundamentów.
Clogged guttering can result in water pooling on the roof, causing damage.
Zatkane rynny mogą prowadzić do gromadzenia się wody na dachu, powodując uszkodzenia.
Farmers often find tortrix larvae hiding in rolled-up leaves, causing damage to crops.
Rolnicy często znajdują larwy zwójek ukryte w zwiniętych liściach, powodujące szkody w uprawach.
An unheralded storm swept through the town, causing damage no one expected.
Niespodziewana burza przeszła przez miasto, powodując szkody, których nikt się nie spodziewał.
The child thoughtlessly kicked the ball, hitting a parked car and causing damage.
Dziecko bezmyślnie kopnęło piłkę, uderzając w zaparkowany samochód i powodując szkody.
Tourism can easily overexploit natural sites, causing damage and limiting their beauty.
Turystyka może łatwo doprowadzić do degradacji obszarów przyrodniczych, powodując szkody i ograniczając ich piękno.
The road was beset with potholes, causing damage to vehicles.
Droga była usiana dziurami, powodując uszkodzenia pojazdów.
A sizable storm hit the town, causing damage to many homes.
Zatoka została dotknięta przez znaczny sztorm, powodując szkody w wielu domach.
If the reservoir is full, the brake fluid could overflow, causing damage.
Gdyby zbiorniczek był pełny, płyn hamulcowy mógłby rozlać się powodując uszkodzenia.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.