Overnight, the stock market plunged, causing panic among investors.
Giełda załamała się z dnia na dzień, wywołując panikę wśród inwestorów.
Rumors went amok online, causing panic before anyone checked the actual facts.
Plotki w sieci oszalały, wywołując panikę, zanim ktokolwiek sprawdził fakty.
The earthquake's thrust shook the buildings, causing panic among the residents.
Napór trzęsienia ziemi wstrząsnął budynkami, powodując panikę wśród mieszkańców.
The pillaging army swept through the streets, causing panic among the civilians.
Rabułująca armia przeszła przez ulice, powodując panikę wśród cywilów.
Her sudden departure was announced on short notice, causing panic in the office.
Jej nagłe odejście ogłoszono w ostatniej chwili, co wywołało panikę w biurze.
The emergency exit was blocked, causing panic among the attendees.
Wyjście ewakuacyjne było zablokowane, co wywołało panikę wśród uczestników.
A rogue attacked the livestock last night, causing panic among the farmers.
Dziki zwierz zaatakował bydło zeszłej nocy, wywołując panikę wśród rolników.
The suspect ran amok in the shopping mall, causing panic among shoppers.
Podejrzany wpadł w szał w centrum handlowym, wywołując panikę wśród kupujących.
The important document was nowhere to be found, causing panic in the office.
Ważny dokument przepadł jak kamień w wodę, wywołując panikę w biurze.
In a bear market, stock prices may plummet, causing panic among investors.
Podczas bessy ceny akcji mogą gwałtownie spaść, wywołując panikę wśród inwestorów.
During the leaguer, supplies dwindled, causing panic among the citizens.
Podczas blokady zapasy się kurczyły, wywołując panikę wśród mieszkańców.
A powerful blast erupted from the abandoned factory, causing panic in the neighborhood.
Z opuszczonej fabryki dobiegł potężny huk, wywołując panikę w całej okolicy.
A natural disaster can strike unexpectedly, causing panic and chaos among residents.
Klęska żywiołowa może nadejść niespodziewanie, wywołując panikę i chaos wśród mieszkańców.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.