Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
proces ujednolicania
The directive codifies and repeals Directive 96/61/EC, substituting the various acts incorporated in it by bringing them together with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Dyrektywa ujednolica i uchyla dyrektywę 96/61/WE, zastępując różne włączone do niej akty i łącząc je razem jedynie z takimi zmianami, które są wymagane przez sam proces ujednolicania.
This Regulation codifies and repeals Council Regulation (EC) No 520/94, superseding and combining the various acts incorporated in it, with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Rozporządzenie to ujednolica i uchyla rozporządzenie Rady (WE) nr 520/94 i zastępuje różne włączone do niego akty, łącząc je razem i wprowadzając jedynie takie zmiany, jakich wymaga sam proces ujednolicania.
The Regulation codifies and repeals Council Regulation (EEC) No 737/90, replacing and combining the various acts incorporated in it, with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Rozporządzenie to ujednolica i uchyla rozporządzenie Rady (EWG) nr 737/90 i zastępuje różne włączone do niego akty, łącząc je razem i wprowadzając jedynie takie zmiany, jakich wymaga sam proces ujednolicania.
The Directive codifies and repeals Council Directive 92/33/EEC, replacing and combining the various acts incorporated in it, with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Dyrektywa ta ujednolica i uchyla dyrektywę Rady 92/33/EWG i zastępuje różne włączone do niej akty, łącząc je razem i wprowadzając jedynie takie zmiany, jakich wymaga sam proces ujednolicania.
The Directive codifies and repeals Council Directive 92/102/EEC, replacing and combining the various acts incorporated in it, with only such amendments as are required by the codification exercise itself.
Dyrektywa ta ujednolica i uchyla dyrektywę Rady 92/102/EWG i zastępuje różne włączone do niej akty, łącząc je razem i wprowadzając jedynie takie zmiany, jakich wymaga sam proces ujednolicania.
1.4 The proposal would not alter the substance of the legislative instruments being codified. It does no more than bring them together with only such formal amendments as are required by the codification exercise itself.
1.4 Propozycja nie zmienia treści merytorycznej kodyfikowanych aktów prawnych. Ogranicza się ona do połączenia ich w jeden akt prawny, przy czym zmiany formalne podejmowane są tylko w zakresie wymaganym w związku z kodyfikacją.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "codification exercise" em inglês