An open system fosters a collaborative environment by connecting various user communities.
Otwarty system wspiera środowisko współpracy, łącząc różne społeczności użytkowników.
Their leader chose to exalt teamwork over individual success, fostering a collaborative environment.
Ich lider wybrał wychwalanie pracy zespołowej nad indywidualnym sukcesem, wspierając środowisko współpracy.
The recruiting ads highlighted the benefits of working in a collaborative environment.
Ogłoszenia rekrutacyjne podkreślały korzyści płynące z pracy w środowisku opartym na współpracy.
A power game can derail productive discussions in any collaborative environment.
Walka o dominację może zniweczyć konstruktywne dyskusje w każdym środowisku opartym na współpracy.
Her approach emphasized nondominance, creating a collaborative environment for the team.
Jej podejście kładło nacisk na partnerstwo, tworząc atmosferę współpracy w zespole.
Effective leaders can mindmeld with their teams, fostering a collaborative environment.
Skuteczni liderzy potrafią złapać wspólny język ze swoimi zespołami, tworząc atmosferę współpracy.
The first party clearly articulated their goals, fostering a collaborative environment.
Strona inicjująca wyraźnie artykułowała swoje cele, co sprzyjało środowisku współpracy.
Brainstorming can lead to unexpected solutions in a collaborative environment.
Burza mózgów może prowadzić do nieoczekiwanych rozwiązań w środowisku współpracy.
Each fledgling scientist contributed unique insights during the discussion, fostering a collaborative environment.
Każdy początkujący naukowiec wnosił unikalne spostrzeżenia podczas dyskusji, wspierając środowisko współpracy.
Each incubatee brings unique ideas and skills to the collaborative environment.
Każdy inkubowany podmiot wnosi do środowiska współpracy unikalne pomysły i umiejętności.
In a collaborative environment, ideas are often seen as replaceable and adaptable.
W środowisku opartym na współpracy, pomysły są często traktowane jako modyfikowalne i adaptacyjne.
Naysaying can poison a collaborative environment, leading to tension and distrust.
Ciągłe negowanie może zatruć atmosferę współpracy, prowadząc do napięć i braku zaufania.
Energization happens best in a collaborative environment where ideas flow freely among individuals.
Naładowanie energią dzieje się najlepiej w środowisku współpracy, gdzie pomysły swobodnie krążą między jednostkami.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.