inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

polonês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

complement-fixation

Você quiz dizer: complement fixation

Tradução de "complement-fixation" em polonês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

complement fixation

wiązanie dopełniacza test wiązania dopełniacza badanie wiązania dopełniacza fiksacja dopełniacza reakcja dopełniacza

complement

uzupełnić uzupełnienie uzupełniać dopełnienie dopełnić

fixation

mocowanie utrwalenie fiksacja utrwalanie wiązanie

odczynu wiązania dopełniacza

The complement-fixation method is used for tests on individual animals.

Metoda odczynu wiązania dopełniacza jest używana do testów na indywidualnych zwierzętach.

The complement-fixation method is used for tests on individual animals.

Metoda odczynu wiązania dopełniacza jest używana do testów na poszczególnych zwierzętach.

When carrying out the Rose Bengal test, if more than 5 % of the animals on a holding show a positive reaction, a further test is carried out on every animal on the holding by means of the complement-fixation method.

W przypadku gdy wynik testu różem bengalskim wypada pozytywnie u więcej niż 5 % zwierząt w gospodarstwie, następne testy są przeprowadzane na każdym zwierzęciu w gospodarstwie przy użyciu odczynu wiązania dopełniacza.

Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.

W przypadku testu odczynem wiązania dopełniacza surowica zawierająca 20 lub więcej jednostek ICFT jednostek/ml musi być uważana za pozytywną.

Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.

Serum zawierające 20 albo więcej jednostek ICFT/ml należy traktować jako pozytywne w teście odczynu wiązania dopełniacza.

The complement-fixation test must be used for all individual animal tests.

Test odczynu wiązania dopełniacza musi być stosowany w przypadku testów przeprowadzanych na poszczególnych zwierzętach.

Jeśli więcej niż 5 % zwierząt znajdujących się w gospodarstwie, które poddawane są testowi różu bengalskiego reaguje pozytywnie, dalsze testy wykonywane są na każdym zwierzęciu metodą odczynu wiązania dopełniacza.

In the case of a positive result, a complement-fixation test shall be performed for confirmation as described in Part 6 of Annex I to Regulation (EU) No 206/2010.

W przypadku wyniku dodatniego należy wykonać odczyn wiązania dopełniacza jako test potwierdzenia, jak opisano w załączniku I część 6 do rozporządzenia (UE) nr 206/2010.

In the case of a positive result, a complement-fixation test following the method described in Annex C to Directive 91/68/EEC shall be performed for confirmation.

W przypadku wyniku dodatniego należy przeprowadzić odczyn wiązania dopełniacza jako test potwierdzenia, zgodnie z metodą opisaną w załączniku C do dyrektywy 91/68/EWG.

In the case of a positive result, a complement-fixation test following the method described in Annex C to Directive 91/68/EEC shall be performed for confirmation.

W przypadku wyniku dodatniego należy przeprowadzić odczyn wiązania dopełniacza jako test potwierdzenia, zgodnie z metodą opisaną w załączniku C do dyrektywy 91/68/EWG.