Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
consoled
Definição
Tradução de "consoled" em polonês
Definição
Were it not for those with a deep devotion to Me, I would not be consoled.
Gdyby nie ci z głębokim nabożeństwem do Mnie, nie byłbym pocieszony.
For this reason, Moscarda cannot be consoled by compliments or deterred by "objective" truths.
Z tego powodu Moscarda nie może zostać pocieszony komplementami czy odstraszony "obiektywnymi" prawdami.
Facing the scandal, the politician consoled himself, this too shall pass away eventually.
W obliczu skandalu polityk pocieszał się myślą, że to też minie w końcu.
To ease his sadness, he consoled himself with memories of happy times.
Aby złagodzić smutek, pocieszał się wspomnieniami szczęśliwych chwil.
After the funeral, everyone felt consoled by the memories they shared about her.
Po pogrzebie wszyscy poczuli się pocieszeni wspólnymi wspomnieniami o niej.
His mother was an angel of mercy when she consoled him after his loss.
Jego matka była dla niego oparciem, gdy pocieszała go po stracie.
He consoled the child after she fell and scraped her knee.
Pocieszał dziecko, gdy upadło i zadrapało sobie kolano.
Friends consoled her with laughter and stories after her recent breakup.
Przyjaciele pocieszali ją śmiechem i opowieściami po niedawnym rozstaniu.
She glibly consoled her friend, but the sincerity in her tone was absent.
Ona lekceważąco pocieszała swoją przyjaciółkę, ale w jej tonie brakowało szczerości.
The outraced athletes consoled each other, promising to compete again next year.
Pokonani zawodnicy pocieszali się nawzajem, obiecując, że będą rywalizować ponownie w przyszłym roku.
Teammates consoled the pitcher after the unfortunate balk.
Koledzy z drużyny pocieszali miotacza po nieszczęśliwym błędzie.
They were like a priest or a minister, they consoled you.
Oni byli jak ksiądz, albo jakiś inny duchowny, pocieszali cię.
Only here the son consoled her with the fact that friends are known in trouble.
Dopiero tutaj syn pocieszał ją faktem, że przyjaciele są znani z kłopotów.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Expressões com consoled: exemplos e as suas traduções em polonês
console oneself with v.
pocieszać się · znaleźć pocieszenie w
"She consoled herself with the thought that things would get better."
game console n.
konsola do gier
"He received a new game console for his birthday."
games console n.
konsola do gier
"He received a new games console for his birthday."
gaming console n.
konsola do gier
"He bought a new gaming console for his birthday."
video game console n.
konsola do gier wideo
"He bought a new video game console for his birthday."
video games console n.
konsola
"He bought a new video games console for his birthday."
center console n.
konsola środkowa
"The center console holds the radio and storage compartments."
console game n.
gra konsolowa
"He spent the evening playing a new console game with his friends."
centre console n.
konsola środkowa · konsola centralna
"The cup holders are in the centre console."
console table n.
konsola
"The console table in the hallway holds a vase."
handheld console n.
konsola przenośna
"She played her favorite game on a handheld console."
home console n.
konsola do gier
"The PlayStation 5 is a popular home console."
management console n.
konsola zarządzania
"Use the management console to add new users and adjust security settings."
mixing console n.
mikser · konsola mikserska
"The band used a mixing console for their live performance."
remote console n.
zdalna konsola
"He logged into the remote console to restart the unresponsive server."
console window n.
okno konsoli
"Press this key to open the console window and view error messages."
server console n.
konsola serwera
"The administrator logged into the server console to check error messages."
virtual console n.
wirtualna konsola
"Many retro fans bought the game again on the virtual console."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "consoled" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham consoled
Resultados: 219. Exatos: 219. Tempo de resposta: 28 ms.
