Choosing durable goods reflects a conscientious approach towards consumption patterns.
Wybór produktów długotrwałego użytku świadczy o świadomym podejściu do wzorców konsumpcji.
Higher and stronger sensitivity is driving the transformation and upgrading of consumption patterns.
Wyższa i silniejsza wrażliwość napędza transformację i ulepszanie wzorców konsumpcji.
The communication analyses the scientific and economic implications of the keeping of laying hens and takes consumers' attitudes towards animal welfare and consumption patterns into account.
Komunikat zawiera analizę naukowych i gospodarczych konsekwencji chowu kur niosek oraz uwzględnia postawy konsumentów w zakresie dobrostanu zwierząt i modeli konsumpcji.
activities for resource efficiency and lifecycle impact of products, consumption patterns and dematerialisation of the economy.
działania na rzecz efektywnego gospodarowania zasobami i dotyczące wpływu cyklu życia produktów, modeli konsumpcji i dematerializacji gospodarki
Nasz ślad ekologiczny odzwierciedla nasze wzorce konsumpcyjne i nawyki związane z generowaniem odpadów.
European policy has only recently begun to address the challenge of unsustainable consumption patterns.
W polityce europejskiej dopiero od niedawna zaczęto zajmować się wyzwaniem, jakie stanowią niezrównoważone wzorce konsumpcyjne.
These days, changing consumption patterns equal a change in our lifestyles.
W dzisiejszych czasach zmiana wzorców konsumpcyjnych oznacza zmianę naszego trybu życia.
A decisive rethinking of resources is molding new product landscapes and consumption patterns.
Zdecydowane nowe podejście do zasobów na nowo przekształca krajobrazy produktów i wzorce konsumpcji.
As a consequence, changing consumption patterns remains a challenge, particularly at population level.
W konsekwencji zmieniające się wzorce konsumpcji stanowią wyzwanie, zwłaszcza na szczeblu populacji.
Indeed water pricing is one of the most effective methods of influencing water consumption patterns.
Rzeczywiście, pobieranie opłat jest jedną z najbardziej efektywnych metod kształtowania wzorców konsumpcji.
This impacts not only general consumption patterns and behaviors but also personal objectives.
Ma to wpływ nie tylko na ogólne modele konsumpcji i zachowania, ale także na cele osobiste.
Throughout history, consumption patterns have constantly evolved.
Wzorce konsumpcji od wieków nieustannie ewoluują.
Fruit and vegetable consumption patterns are determined by a wide range of factors
Wzorce konsumpcji warzyw i owoców są kształtowane przez szeroką gamę czynników
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.