Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
decrease the price
Tradução de "decrease the price" em polonês
obniżenia ceny
zmniejszyć cenę
The implementation of the project results will considerably decrease the price of the newest generation of drugs, thus making them more available to patients, which will translate into lower socioeconomic costs of the problem.
Wdrożenie rezultatów projektu doprowadzi znacznego obniżenia ceny najnowszej generacji terapeutyków oraz zwiększenia ich dostępności a tym samym ograniczenia kosztów społeczno-gospodarczych związanych z tymi schorzeniami.
If the seller fails to agree to decrease the price as proposed by the Buyer and the parties fail to reach consensus, the Seller may repair the defects or deliver-non-defective goods.
Jeżeli Sprzedawca nie godzi się na wysokość obniżenia ceny według propozycji Kupującego, a strony nie dojdą do porozumienia, Sprzedawca ma prawo usunąć wady lub wymienić towar na wolny od wad.
Using of a pre-existing platform allows us to significantly decrease creation time and, therefore, decrease the price.
Wykorzystanie gotowej podstawy pozwala istotnie skrócić czas tworzenia strony internetowej, oraz zmniejszyć cenę.
The important news releases (you can find at least a few of them daily) can pretty much mix up your chart, increase or decrease the price even over hundred pips, quite easily within minutes and we could use this in our favour.
Ważne komunikaty prasowe (każdego dnia znajdziesz przynajmniej kilka takich depesz) może w dość znaczny sposób zaburzyć twój wykres, zwiększyć lub zmniejszyć cenę nawet o sto pipsów, i to w ciągu kilku minut, dlatego warto wykorzystać tę okoliczność.
These methods are accepted in jewelry-making, but they decrease the price of the stone.
Metody te są akceptowane w produkcji biżuterii, ale obniżają cenę kamienia.
Among the important things that may create your metabolism to decrease the price at which is burns fat is age.
Wśród najważniejszych rzeczy, które mogłyby wywołać proces przemiany materii, aby obniżyć tempo, w jakim jest spala tłuszcz jest wiek.
In the latter case, the seller will be obliged to - in accordance with the consumer's request - either decrease the price or take over the returned product and refund its purchase price.
Wtedy sprzedawca zobowiązany będzie - zgodnie z żądaniem konsumenta - obniżyć cenę, albo przyjąć zwrot rzeczy i zwrócić pieniądze.
Since biodiesel is traded as a commodity, the Union industry has not been able to maintain a higher sales price but rather to decrease the price in line with reduced costs of production.
Ponieważ biodiesel jest sprzedawany jako towar, przemysł unijny nie był w stanie utrzymać wyższej ceny sprzedaży, lecz raczej obniżał ceny wraz z obniżeniem kosztów produkcji.
The company obliged its trading partners to apply the minimum resale prices that it fixed. There was a possibility to decrease the price only by a discount not exceeding 3%.
Spółka zobowiązywała swoich partnerów handlowych do stosowania ustalonych przez nią minimalnych ceny odsprzedaży, które mogły zostać pomniejszone jedynie o rabat nie większy niż 3 proc.
Later, the regional court of auditors confirmed that remunicipalisation had allowed Paris to "decrease the price of water while maintaining high investment levels".
Regionalna instytucja zajmująca się audytem potwierdziła, że rekomunalizacja pozwoliła Paryżowi "zmniejszyć ceny wody przy utrzymaniu wysokich poziomów inwestycji".
This lack of agents is expected to decrease the price and provide Bulgaria with an increased possibility to claim its rights should there be cuts in supplies.
Brak pośredników ma służyć przede wszystkim obniżeniu kosztów oraz zwiększeniu szans dochodzenia przez Bułgarię praw w przypadku ewentualnych przerw w dostawach.
Even though the production was moved from China to Poland, we managed to decrease the price of the part, which ended up with few dozens of thousands of PLN savings per year.
Mimo, że produkcja została przeniesiona z Chin, udało się obniżyć ceny detalu, co dało oszczędności rzędu kilkudziesięciu tysięcy PLN rocznie.
I will decrease the price of Mystery Road.
Obniżę cenę Tajemniczej Drogi.
Sinônimos e analogias para "decrease the price" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham decrease the price
Resultados: 13. Exatos: 13. Tempo de resposta: 23 ms.
