Improving our bus factor requires cross-training developers on the billing subsystem.
Poprawa naszego bus factor wymaga przekrojowego szkolenia programistów z podsystemu rozliczeń.
It's common for developers to reverse engineer successful apps for inspiration.
Dla programistów częstą praktyką jest analiza udanych aplikacji w poszukiwaniu inspiracji.
Activists claimed the whole council was bought and paid for by developers.
Aktywiści twierdzili, że cała rada była kupiony przez deweloperów.
Many believe the mayor is in the pocket of local developers.
Wielu uważa, że burmistrz jest w kieszeni lokalnych deweloperów.
That new fitness app is minting money for its young developers already.
Ta nowa aplikacja fitness już zgarnia pieniądze łopatą dla młodych twórców.
The indie game turned into a monster hit, surprising even its small developers.
Niezależna gra okazała się przebojem, zaskakując nawet jej małych twórców.
Some villagers believed the police were in league with the developers.
Niektórzy mieszkańcy wierzyli, że policja jest w zmowie z deweloperami.
When the bubble burst, banks suddenly stopped lending to risky developers.
Kiedy bańka pękła, banki nagle przestały pożyczać ryzykownym deweloperom.
The corrupt mayor was in league with developers to steal public land.
Skorumpowany burmistrz był w zmowie z deweloperami, by ukraść publiczną ziemię.
The app's developers closed up shop once the user base disappeared.
Deweloperzy aplikacji zwijali interes, gdy tylko baza użytkowników zniknęła.
The villagers did their level best to protect the forest from developers.
Wieśniacy dołożyli wszelkich starań, by ochronić las przed deweloperami.
Without challenging projects, developers quickly lose their edge and get bored.
Bez wymagających projektów programiści szybko tracą pazur i zaczynają się nudzić.
Indie game developers often push the bounds of gameplay mechanics and storytelling.
Niezależni twórcy gier często przesuwają granice mechaniki rozgrywki i opowiadania historii.