Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
disconsolate
Definição
Tradução de "disconsolate" em polonês
Definição
przygnębiony
załamana
Even surrounded by friends, he felt disconsolate and out of place.
Nawet w otoczeniu przyjaciół czuł się zrozpaczony i nie na miejscu.
The disconsolate old man stared out the window, reminiscing about better times.
Zrozpaczony starszy pan wpatrywał się w okno, wspominając lepsze czasy.
Despite everyone's attempts to cheer him up, he remained disconsolate and withdrawn.
Mimo prób pocieszenia go przez wszystkich, pozostał niepocieszony i wycofany.
He had killed his own daughter and was disconsolate.
Alchemik zabił swoją córkę i był niepocieszony.
He wore a disconsolate expression as he spoke about his lost pet.
Miał przygnębiony wyraz twarzy, gdy mówił o swoim zaginionym zwierzaku.
On a rainy day, he often felt disconsolate, reflecting on past regrets.
W deszczowe dni często czuł się przygnębiony, rozmyślając o przeszłych żalach.
The disconsolate child sat alone in the corner, tears streaming down her face.
Zrozpaczone dziecko siedziało samotnie w kącie, a łzy spływały po jego twarzy.
The disconsolate look on her face made everyone around her concerned.
Przygnębiony wyraz jej twarzy zaniepokoił wszystkich wokół.
He felt that his work was almost finished; he was disconsolate and lonely.
Czuł, że jego dzieło jest prawie skończone; był niepocieszony i osamotniony.
The great master was disconsolate.
Wielki mistrz był niepocieszony.
The disconsolate child sat alone on the playground, ignoring the fun around her.
Zrozpaczone dziecko siedziało samotnie na placu zabaw, ignorując otaczającą je zabawę.
Duc de Richelieu, the great gourmet, is disconsolate about it: the products that are available in pantries definitely do not suit his taste.
Książę de Richelieu, wielki smakosz, jest tym niepocieszony: produkty, które są dostępne w spiżarniach, zdecydowanie nie odpowiadają jego gustowi.
The news of his friend's passing left him disconsolate for weeks.
Wiadomość o śmierci przyjaciela wprawiła go w rozpacz na wiele tygodni.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "disconsolate" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 37. Exatos: 37. Tempo de resposta: 10 ms.
