Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
dissolves
Forma flexionada de dissolve
Tradução de "dissolves" em polonês
rozpuszcza się
się rozpuści
rozpuszczają się
rozpływa się
rozpuści się
rozpuszczenia się
rozpuszczając się
rozpuszczalnym
rozwiązuje
The chemical dissolves in water without leaving a trace, making detection difficult.
Ta substancja rozpuszcza się w wodzie bez śladu, utrudniając wykrycie.
When salt dissolves in water, the crystal lattice breaks apart into individual ions.
Gdy sól rozpuszcza się w wodzie, kryształowa sieć rozpada się na poszczególne jony.
A yeast cake dissolves best in warm water, activating its leavening properties.
Drożdże prasowane najlepiej rozpuszczają się w ciepłej wodzie, co aktywuje ich właściwości spulchniające.
He just thinks that anything that dissolves in milk is funny.
Myśli, że wszystko, co rozpuszcza się w mleku jest śmieszne.
It easily dissolves in water and is easy to spread.
Łatwo rozpuszcza się w wodzie i jest łatwy do smarowania.
He chose rock sugar because it dissolves without leaving a gritty texture.
Wybrał cukier kandyzowany, ponieważ rozpuszcza się, nie pozostawiając ziarnistej konsystencji.
The sulphur hexafluoride dissolves in the blood and is subsequently exhaled.
Sześciofluorek siarki rozpuszcza się we krwi, a następnie jest wydychany.
During the cyanide process, gold dissolves and separates from other materials.
Podczas procesu cyjankowego złoto rozpuszcza się i oddziela od innych materiałów.
This product is flavorless and dissolves in water or your favorite beverage.
Ten produkt jest bezsmakowy i rozpuszcza się w wodzie lub twoim ulubionym napoju.
It dissolves in ethanol or ether and is slightly soluble in water.
Rozpuszcza się w etanolu lub eterze i jest słabo rozpuszczalny w wodzie.
Resveratrol dissolves well in alcohol, which affects positively its absorption.
Resweratrol dobrze rozpuszcza się w alkoholu, co wpływa korzystnie na jego wchłanianie.
The preparation easily dissolves quickly and completely in milk or water.
Preparat bez problemu, szybko i całkowicie rozpuszcza się w mleku lub wodzie.
The warmer the product gets, the more easily gas contained dissolves.
Im wyższa temperatura produktu, tym łatwiej rozpuszcza się zawarty w nim gaz.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Expressões com dissolves: exemplos e as suas traduções em polonês
dissolve in laughter v.
wybuchnąć śmiechem
"She dissolved in laughter at the comedian's joke."
dissolve in tears v.
zalać się łzami · rozpłakać się
"She dissolved in tears when she heard the news."
! dissolve into laughter v.
wybuchnąć śmiechem
"She dissolved into laughter after hearing the funny story."
dissolve into tears v.
rozpłakać się
"She dissolved into tears after hearing the sad news."
dissolve into thin air v.
rozpłynąć się w powietrzu
"The magician made the coin dissolve into thin air."
lap dissolve n.
przenikanie
"The director used a lap dissolve to transition between scenes.."
Sinônimos e analogias para "dissolves" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham dissolves
Resultados: 788. Exatos: 788. Tempo de resposta: 34 ms.
