Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
documents authorizing
Tradução de "documents authorizing" em polonês
dokumenty uprawniające
dokumentów uprawniających
dokumentami uprawniającymi
They would also be given the documents authorizing them to choose their residence and forms of participation in culture, in consuming its products and creating their own.
Wręczano by mu także dokumenty uprawniające go do wyboru miejsca zamieszkania i form uczestniczenia w kulturze, w konsumowaniu jej wytworów i tworzeniu własnych.
I should also mention that the date of expiry of the license is also the date of the subsequent medical can you get the documents authorizing the transport of hazardous materials called. ADR?
Należy również wspomnieć, że data ważności prawa jazdy jest jednocześnie terminem kolejnych badań lekarskich. Jak można zdobyć dokumenty uprawniające do przewożenia materiałów niebezpiecznych tzw. ADR?
consulting services and obtaining required documents authorizing to place a product or a service on the target foreign market (certificates, permissions, approvals, etc.),
doradztwo oraz uzyskanie niezbędnych dokumentów uprawniających do wprowadzenia produktu lub usługi na docelowy rynek zagraniczny (certyfikaty, pozwolenia, homologacje, itp.),
It must be noted that where a foreign national is employed without a valid visa or documents authorizing their stay in Poland, or without a work permit (if required), a fine from 3 to 10 thousand PLN can be imposed on the employer.
Należy pamiętać, że w przypadku zatrudnienia obcokrajowca bez ważnej wizy czy dokumentów uprawniających do pobytu na terenie Polski lub bez zezwolenia na pracę, gdy są one wymagane, istnieje groźba nałożenia grzywny w wysokości od 3 do 10 tysięcy złotych.
Vehicle - a motor vehicle subject to the Agreement, together with documents authorizing to navigate Polish roads and keys
Pojazd - pojazd mechaniczny będący przedmiotem Umowy, wraz z dokumentami uprawniającymi do poruszania się po polskich drogach oraz kluczykami
In its tender, the Tenderer shall indicate the Subcontractors by completing Attachment No. 7 of the ToR (List of Subcontractors), together with documents authorizing the Subcontractor to perform the specific scope of works, if such documents are required by law.
Oferent jest zobowiązany do wskazania w swojej ofercie Podwykonawców poprzez wypełnienie Załącznika nr 7 do SIWZ (Lista Podwykonawców), wraz z dokumentami uprawniającymi Podwykonawcę do realizacji danego zakresu prac jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
to pay KTT properly and timely the price for agreed services and products, as well as to receive documents (supporting documents or documents authorizing utilization of certain services)
odpowiednio i na czas zapłacić UTT sumę za uzgodnione w umowie usługi i produkty oraz odebrać dokumenty (adekwatną dokumentację, ewent. dokumenty pozwalające na korzystanie z określonych usług),
We have all the appropriate documents authorizing us to act in the field of glass waste management.
Posiadamy wszystkie stosowne dokumenty upoważniające nas do działania w zakresie zagospodarowywania odpadów szklanych. O FIRMIE
In compliance to the provisions in the law concerning the required documents authorizing building materials for use in civil engineering, the system Tweetop has
Zgodnie z zapisami w prawie dotyczącymi wymaganych dokumentów dopuszczających materiały budowlane do stosowania w budownictwie, system Tweetop posiada
RIGHTS OF THE CONTROLLED ENTITY Controlled entity has the right to verify the ID cards and documents authorizing an inspection, and after its completion - state objections in the post-inspection protocol.
UPRAWNIENIA PODMIOTU KONTROLOWANEGO Podmiot kontrolowany ma prawo do weryfikacji legitymacji służbowych oraz dokumentów upoważniających do wszczęcia kontroli, zaś po jej zakończeniu - do zgłoszenia zastrzeżeń do protokołu pokontrolnego.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "documents authorizing" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 20 ms.
