Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
zasilane elektrycznie
z napędem elektrycznym
Heat pump heaters equipped with external combustion and electrically-driven heat pumps
Ogrzewacze z pompą ciepła wyposażone w układ spalania zewnętrznego i pompy ciepła zasilane elektrycznie
Testing shall be performed in accordance with EN 12102 for heat pump heaters equipped with external combustion and electrically-driven heat pumps, and EN ISO 3744 or EN ISO 3746 for heat pump and cogeneration space heaters equipped with internal combustion engines.
Badania należy przeprowadzić zgodnie z normą EN 12102 w przypadku ogrzewaczy wyposażonych w układ spalania zewnętrznego i pompy ciepła zasilane elektrycznie oraz z normami EN ISO 3744 lub EN ISO 3746 w przypadku pomp ciepła i kogeneracyjnych ogrzewaczy pomieszczeń wyposażonych w silniki spalania wewnętrznego.
Gearbox wear is drastically reduced, due to the absence of an electrically-driven system's stop-start operation.
Zużycie skrzyni biegów jest drastycznie zmniejszone ze względu na brak pracy systemu z napędem elektrycznym.
Elmodis system is a solution providing comprehensive monitoring and diagnostics of industrial machines. With its optimum architecture not only is it scalable but also fully adaptable - possible to be implemented in any number and any type of electrically-driven machines.
Logowanie służące do kompletnego monitoringu oraz diagnostyki maszyn przemysłowych, który dzięki swojej optymalnej architekturze jest nie tylko skalowalny, ale i w pełni uniwersalny - możliwy do zaimplementowania w dowolnej liczbie i w każdym typie maszyn z napędem elektrycznym.
= 0 if electrically-driven heat pump heater
= 0, w przypadku elektrycznego ogrzewacza z pompą ciepła
'electrically-driven heat pump heater' means a heat pump heater equipped with one or more heat generators using electricity as a fuel
"elektryczny ogrzewacz z pompą ciepła" oznacza ogrzewacz z co najmniej jednym źródłem ciepła zasilanym energią elektryczną
Free movement of dual-use items within the EU: with the exception of some sensitive items listed in Annex IV of the regulation (like electrically-driven explosive detonators), dual-use items may be freely traded within the EU.
Swobodny przepływ produktów podwójnego zastosowania na terenie Unii: z wyjątkiem niektórych wrażliwych produktów wymienionych w załączniku IV do rozporządzenia (np. zapłonniki elektryczne), produkty podwójnego zastosowania mogą być przedmiotem swobodnego obrotu na terenie UE.
Giving fabrics, for example dresses, a sheen was done using electrically-driven machinery from 1906 onwards.
Wykańczanie materiałów na błysk, na przykład satyny, od 1906 r. odbywało się za pomocą urządzenia o napędzie elektrycznym.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.