I think what needs to change... is these kids thinking they're more special than anybody else... that's got to sit in a classroom and pay attention for eight hours a day.
Myślę, że zmiany wymaga to, że... te dzieciaki myślą, że są bardziej wyjątkowe niż ktokolwiek inny kto musi siedzieć w klasie i uważać na lekcjach osiem godzin dziennie.
When I told you that I was seeing someone else... that wasn't the complete truth.
Kiedy ci powiedziałam, że spotykam się z kimś innym, nie mówiłam prawdy.
Is it the possibility of losing him to somebody else... that suddenly makes him seem so attractive?
Czy możliwość stracenia go z powodu kogoś innego... sprawiła nagle, że stał się atrakcyjny?
If I can't prove that he means to kill me, perhaps I can prove something else... that he's a liar.
Jeśli nie mogę udowodnić, że zamierza mnie zabić, może mogę udowodnić, że jest kłamcą.
I've lived so much inside of myself, so choked with wanting something else... that lives and breathes.
Zostań tu, Sam. Żyłam wewnątrz siebie, dusząc się tęsknotą za czymś innym, za czymś, co żyje i oddycha.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.