Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
emergency-stop function
Tradução de "emergency-stop function" em polonês
Funkcja zatrzymania awaryjnego
The emergency-stop function must not impair the effectiveness of guards or of fittings or mechanisms with other safety functions.
Funkcja zatrzymania awaryjnego nie może negatywnie wpływać na skuteczność osłon, połączeń lub mechanizmów z innymi funkcjami bezpieczeństwa.
The emergency-stop function must be available and functional at all times and must have priority over all other functions and processing steps in all modes of machine operation, without impairing any devices or fittings which are designed for freeing trapped persons.
Funkcja zatrzymania awaryjnego musi być zawsze dostępna i sprawna oraz musi mieć pierwszeństwo przed wszystkimi innymi funkcjami i krokami przetwarzania we wszystkich trybach pracy maszyny bez negatywnego wpływu na jakiekolwiek urządzenia bądź połączenia przeznaczone do uwalniania pochwyconych osób.
The emergency-stop function must be designed in such a way that the decision to actuate the emergency-stop control element can be taken without the person needing to consider what effects might follow as a result.
Funkcja zatrzymania awaryjnego musi być zaprojektowana w taki sposób, aby osoba podejmująca decyzję o uaktywnieniu elementu zatrzymania awaryjnego nie musiała rozważać skutków tego zatrzymania.
The emergency-stop function must not be used as a replacement for protective measures or other safety functions, but rather should be designed as a complementary protective measure.
Funkcji zatrzymania awaryjnego nie wolno używać jako funkcji zastępczej środków bezpieczeństwa lub innych funkcji bezpieczeństwa. Powinna ona być traktowana jako dodatkowy środek bezpieczeństwa.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "emergency-stop function" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham emergency-stop function
Resultados: 4. Exatos: 4. Tempo de resposta: 15 ms.
