The new policy aimed for improvement without causing any collateral damage to existing programs.
Nowa polityka miała na celu poprawę bez powodowania żadnych strat ubocznych dla istniejących programów.
Robots programming is understood as individual tasks of changing existing programs, as well as comprehensive design of entire systems using robots.
Przez programowanie robotów rozumiemy pojedyncze zadania zmiany istniejących programów, jak również kompleksowe projektowanie całych systemów wykorzystujących roboty.
Free software fosters innovation by allowing anyone to build upon existing programs.
Our application specialists analyze existing programs, check production processes, and work out the optimum strategy together with you.
Nasi specjaliści w dziedzinie aplikacji analizują istniejące programy, sprawdzają procesy produkcyjne, razem z klientami opracowują optymalną strategię.
Bio-economy strategy covers the main activities leading to the achievement of strategic objectives, using existing programs and policies.
Plan realizacji strategii biogospodarki obejmuje główne działania prowadzące do osiągania przyjętych celów strategicznych przy wykorzystaniu istniejących programów i polityk wspólnotowych.
creating programs from scratch or making changes to existing programs,
It also prevents new practitioners from studying existing programs to learn useful techniques or even how large programs can be structured.
Odbiera także nowym programistom szansę studiowania istniejących programów w celu nauczenia się użytecznych technik oraz sposobów konstruowania dużych programów.
Interpreting of existing programs and their editing
Umiejętności interpretacji istniejących programów oraz ich edytowania
The paper analyzes the role of the urban transport system in the existing programs of assessing the quality of life in the city.
W pracy przeprowadzono analizę roli miejskiego systemu transportowego w istniejących programach oceny jakości życia w mieście.
However, the most powerful and the most useful possibilities such use of already existing programs from counter-matter will give to the humanity in the area of production and building.
Najpotężniejsze jednak i najbardziej użyteczne możliwości, owo wykorzystywanie już istniejących programów wykonawczych z przeciw-materii odda do użytku ludzkości w działalnościach produkowania i budowania.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.