Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
expressionistic
Definição
Tradução de "expressionistic" em polonês
Definição
The artist starts with the realism of the "on screen" picture - which is cold and transparent - and transfers it into the expressionistic image, following the German tradition, or shifts towards figuration/ abstraction.
Artystka wychodząc od realizmu obrazu "on screen", który jest zimny i przezroczysty, zamienia go w obraz ekspresjonistyczny, w tradycji niemieckiej lub zmierzający do figuracji/abstrakcji.
The expressionistic mural reflected the despair of the community during tough times.
Ekspresjonistyczny mural odzwierciedlał rozpacz społeczności w trudnych czasach.
The filmmaker used an expressionistic technique to highlight the protagonist's inner struggle.
Reżyser zastosował ekspresjonistyczne techniki, aby podkreślić wewnętrzną walkę głównego bohatera.
Critics praised the gallery for showcasing expressionistic works that challenged traditional norms.
Krytycy chwalili galerię za prezentację ekspresjonistycznych prac, które rzucały wyzwanie tradycyjnym normom.
In her expressionistic designs, every line seemed to vibrate with energy and movement.
W jej ekspresjonistycznych projektach każda linia zdawała się wibrować energią i ruchem.
His expressionistic approach to art made every piece feel intensely personal.
Jego ekspresjonistyczne podejście do sztuki sprawiało, że każde dzieło wydawało się niezwykle osobiste.
Expressionistic and abstract, filled with youthful energy and power.
Ekspresjonistyczne i abstrakcyjne, przepełnione młodzieńczą siłą i energią.
Her expressionistic painting conveyed a sense of chaos and emotional turmoil.
Jej ekspresjonistyczne malarstwo wyrażało poczucie chaosu i emocjonalnego zamętu.
He found the expressionistic illustrations haunting yet beautifully evocative.
Uznał ekspresjonistyczne ilustracje za niepokojące, ale jednocześnie pięknie sugestywne.
They admired the expressionistic sculpture that portrayed raw human feelings.
Podziwiali ekspresjonistyczną rzeźbę, która przedstawiała surowe ludzkie uczucia.
The play's expressionistic elements created a surreal and dreamlike atmosphere.
Ekspresjonistyczne elementy sztuki tworzyły surrealistyczną i oniryczną atmosferę.
Old expressionistic paintings also inspired us due to their use of brushstrokes, to breathe life into simple surfaces.
Do tchnięcia życia w proste powierzchnie zainspirowały nas również stare ekspresjonistyczne obrazy malowane pociągnięciami pędzla.
Magda pursues mature painting of expressionistic shade, highly personal, at the same time deliberately remaining in line with tradition.
Magda uprawia malarstwo dojrzałe o odcieniu ekspresjonistycznym, bardzo osobistym, z rozwagą pozostając jednocześnie w linii tradycji.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "expressionistic" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 301. Exatos: 48. Tempo de resposta: 236 ms.
