She wakes up. 10 mg of morphine and put a fentanyl patch.
Obudziła się. 10 mg morfiny i dajcie fentanyl.
The transdermal fentanyl patch technology has been used clinically to provide analgesia since 1991.
W warunkach klinicznych plastry przezskórne uwalniające fentanyl stosuje się w leczeniu bólu od roku 1991.
See, I'm trying to figure out what is so compelling to distract you from the cancer patient in room 323 who's been waiting for a fentanyl patch for the past half-hour.
Spójrz, próbuję ustalić co jest tak pociągające by odciągnąć cię od pacjenta z rakiem w pokoju 323 kto czekał na skrawku fentanylu przez ostatnie pół godziny
Now, this is a fentanyl patch.
To jest plaster fentanylowy.
Studies have shown that almost all patients, despite treatment with a fentanyl patch, require supplemental treatment with potent rapid-release medicinal products to arrest breakthrough pain.
Badania wykazały, że prawie wszyscy pacjenci, pomimo stosowania fentanylu w postaci systemu transdermalnego, wymagają dodatkowego podawania silnie działających leków o szybkim uwalnianiu, by opanować bóle przebijające.
See, I'm trying to figure out what is so compelling to distract you from the cancer patient in room 323 who's been waiting for a fentanyl patch for the past half-hour.
Spójrz, próbuję ustalić co jest tak pociągające by odciągnąć cię od pacjenta z rakiem w pokoju 323 kto czekał na skrawku fentanylu przez ostatnie pół godziny Nie wydaje mi się bym była tą osobą której szukasz.
See, I'm trying to figure out what is so compelling to distract you from the cancer patient in room 323 who's been waiting for a fentanyl patch for the past half-hour.
Próbuję zrozumieć, co jest na tyle zajmujące, że odwróciło twoją uwagę od pacjentki z rakiem z sali 323. Która czeka na zastrzyk fentanylu od pół godziny.
The drowsiness? That's the fentanyl patch.
Senność? To plaster z fentanylem.
A Fentanyl patch is a very high dose of a very strong opioid.
Plaster fentanylu jest ryzykownym, bardzo mocnym opioidem.
Fentanyl patch, morphine drip, whatever it takes.
Narkotyki, Fentanyl w plasterkach, kroplówka z morfiny, wszystko, co może pomóc.
She appeared to have smoked a Fentanyl patch.
Wygląda na to, że paliła plaster fentanylu...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.